Hai cercato la traduzione di emacs da Francese a Catalano

vi like emacs
vi com l'emacs

emacs supercollider (scel)
supercollider emacs (scel)

environnement emacs pour supercollider
entorn de l'emacs per al supercollider

client emacs@info: whatsthis
client del lyx@ info: whatsthis

mode mélangé dans le style d' emacs
mode barrejat a l' estil emacs

client pour l'éditeur de texte gnu emacs
client per a l'editor de text emacs del projecte gnu

(dés)active l'indentation mixte dans le style d'emacs.
estableix l' ús del mode de sagnat mixt a l' estil emacs.

kioclient exec file: / root/ desktop/ emacs. desktop / / démarre emacs
kioclient exec file: / root/ desktop/ emacs. desktop // inicia l' emacs

& kate; est capable non seulement de prendre en charge plusieurs documents ouverts en même temps mais également de diviser la zone d'édition en un nombre quelconque de cadres, de la même façon que & konqueror; et le célèbre éditeur de texte emacs. de cette façon, vous pouvez voir plusieurs documents en même temps ou plusieurs exemplaires d'un même document, ce qui est pratique si votre document contient des définitions auxquelles vous vous référez souvent au début. vous pouvez aussi voir l'en-tête du source d'un programme dans un cadre, tout en modifiant la mise enœ uvre dans un autre cadre.
& kate; és capaç de tenir més d' un document obert alhora i també de dividir l' àrea d' edició en qualsevol nombre de marcs, de forma similar a com ho fan, per exemple, el & konqueror; o el popular editor de texts emacs. d' aquesta manera podreu veure diversos documents alhora o fins i tot diverses sessions del mateix document, el qual és d' utilitat, per exemple, si el vostre document conté definicions al principi i a les que us aneu referint habitualment al llarg del text. o podeu veure el codi font d' un programa en un marc, mentre editeu el fitxer d' implementació en un altre.