Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
joyeux anniversaire mon amie
feliç aniversari meu amic
Ultimo aggiornamento 2018-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
joyeux anniversaire ma chérie
per molts anys amic meu
Ultimo aggiornamento 2021-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
joyeux noël
bon nadal toutoms
Ultimo aggiornamento 2021-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bon anniversaire mon amie
per molts anys
Ultimo aggiornamento 2021-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anniversaire de mariage de %1
aniversari de casament d' en/ na% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anniversaire & #160;: @title: group
data de naixement: @ title: group
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
espagne : madrid prépare son anniversaire « indigné »
espanya: madrid es prepara per a l'aniversari "indignat"
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le 9 mai marque donc l’anniversaire de l’ue.
per això, el 9 de maig se celebra l’aniversari de la ue.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en 2011, la convention de ramsar a célébré son 40e anniversaire.
el 2011, la convenció ramsar celebrava el seu 40è aniversari.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meilleurs voeux pour un joyeux noël et une bonne et heureuse année
els millors desitjos per al nou any
Ultimo aggiornamento 2019-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
affiche les fêtes de votre calendrier quand la ressource anniversaire est utilisée
mostra els aniversaris des del calendari quan s' usa el recurs « data de naixement »
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anniversaire de %1 et %2only one spouse in addressbook, insert the name
l' aniversari de casament de% 1 i% 2only one spouse in addressbook, insert the name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anniversaire de mariage de %1 et %2only one spouse in addressbook, insert the name
l' aniversari de casament de% 1 i% 2only one spouse in addressbook, insert the name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
khartabil a été arrêté le 15 mars 2012, le jour du premier anniversaire du début de la révolution syrienne.
khartabil fou arrestat el 15 de març del 2012, el primer aniversari de l’inici de la revolució siriana.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bien manger rend joyeux, apporte du bien-être, c'est une invitation à la convivialité.
menjar bé fa feliç, aporta benestar, és una invitació a la convivència.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce post est publié par syria untold. en syrie le 15 mars est l'anniversaire du soulèvement populaire contre la tyrannie.
el 15 de març ha estat l'aniversari de l'aixecament popular contra la tirania a síria.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: