Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pour contribuer aux secours, les autorités ont expédié sur place un navire chargé de produits dispersants.
per tal de col•laborar en les operacions d'ajuda, el govern ha enviat un vaixell amb dispersants de petroli a la zona.
le navire baleinier japonais shonan maru 2 est arrivé aujourd'hui à tokyo avec à son bord le premier prisonnier de guerre néo-zélandais à être transféré en tant que tel au japon depuis la deuxième guerre mondiale.
el balener japonès shonan maru 2 ha arribat avui a tòquio amb el primer presoner de guerra de nova zelanda transportat al japó des de la segona guerra mundial.