Hai cercato la traduzione di ponte da Francese a Catalano

les anciens élèves de da ponte , dont certains ont aujourd'hui plus de 50 ans, sont la preuve vivante de la bonne qualité de ce projet.
els exalumnes de la ponte -alguns ja amb més de 50 anys- són la prova de la bona qualitat del projecte.

j'ajouterai que l'école da ponte reçoit des élèves que d'autres écoles ont renvoyés, et elle les récupère.
cal afegir que la ponte rep alumnes que altres escoles fan fora i els recupera.

un élève qui n'apprend pas dans une autre école, ou qui met k.o. son professeur dans une autre école, celui-ci a toute sa place à ponte.
l'alumne que no aprèn a una altra escola o l'alumne que fa embogir el seu professor va a la ponte.

ce modèle innovant s'inspire d'une éducation démocratique et a été mis en place au brésil avec l'aide du professeur portugais josé pacheco, connu dans le monde entier pour avoir pensé et rendu concrète l'ecole da ponte au portugal, utilisant une méthodologie révolutionnaire.
aquest model innovador es va inspirar en l'educació democràtica i s'implementa al brasil amb l'ajuda del professor portuguès josé pachecho, que ara és conegut a tot el món per haver concebut i fet realitat l'escola da ponte , a portugal, utilitzant una metodologia revolucionària .