Hai cercato la traduzione di pour mes amis que j?adore da Francese a Catalano

radio personnelle de mes amis
ràdio personal dels amics

radio adorée de mes amis
ràdio amb les preferides dels amics

je suis sûre que mes amis des réseaux sociaux en sont incapables, ne serait-ce que pendant 10 minutes !
desafie els meus amics dels mitjans de comunicació socials que ho intenten durant 10 minuts!

mais je me souviens bien de notre maison, notre jardin, du terrain de jeu, de mes amis, mon pommier et du coq que j'aimais tant.
sí que recordo la nostra casa, el jardí, el parc infantil, els amics, el pomer i el gall, que m'estimava molt.

non, laissez -moi lire le rapport que j'ai sélectionné@info
no, vull llegir l' informe que he seleccionat@ info

"j'en ai marre de travailler comme chauffeur pour mes six soeurs."
"estic fart de treballar com a conductor de les meues sis germanes."

je sais que j'ai de la chance : quand je mourrai, mes amis et mes proches se souviendront de moi.
sé que sóc un afortunat perquè, quan mori, els meus amics i éssers estimats em recordaran.

et tous les autres que j'ai oublié de lister ici - vous saurez vous reconnaître you@foo. tld
tots els que m' hagi oblidat d' incloure en aquesta llista - si sabeu que hi hauríeu de ser vos@ foo. tld -

comportement anormal du bureau que j'ai remarqué@option: check kind of information the user can provide about the crash
comportament inusual de l' escriptori que he observat@ option: check kind of information the user can provide about the crash

j'adore l'autodérision des persans : nous pouvons nous moquer de notre propre accent et en même temps en être fier. je réside au canada et mes amis sont tous très différents.
m'encanta com es prenen els perses les bromes: som capaços de riure del nostre propi accent, i al mateix temps de sentir-nos-en orgullosos d'ell.

@the_47th: sérieusement, il faut que je trouve un téléphone satellite ou que j' attache un mot à la patte d'un pigeon pour souhaiter une joyeuse fête à ma grand-mère à #homs.
@the_47th: de debò, he de trobar un telèfon satèl·lit o lligar un missatge a la pota d'un colom per felicitar la meva àvia que és a homs en el dia de la mare.