Hai cercato la traduzione di torture da Francese a Catalano

torture
tortura

ses amis et collègues le croient soumis à une torture impitoyable.
els seus amics i col·legues creuen que és sotmès a greus tortures.

espagne : remise de peine pour des policiers coupables de torture
la impunitat a debat per l'indult dels mossos culpables de tortura

la 6e nuit qu'ali dort les mains liées, épuisé par la torture.
És la 6a nit que l'ali dorm amb les mans lligades, exhaust per la tortura.

la torture est l’une des pires violations de la dignité d’une personne.
la tortura és un dels pitjors actes contra la dignitat de la persona.

affirmer que claudia avait quatre armes c'est comme étendre la torture aux membres de sa famille.
afirmar que claudia tenia quatre armes no és sinó estendre la tortura als seus familiars.

@abraham_escobar : cette remise de peine des policiers coupables de torture est honteuse.
@abraham_escobar: l'indult als mossos torturadors és vergonyós.

li avait été relâché le 5 mai 2011, après 22 années d’emprisonnement, rendu sourd et aveugle par la torture.
li va ser alliberat el 5 de maig de 2011, després de 22 anys d'empresonament. les tortures l'havien deixat sord i cec.

par exemple, lorsqu'elle vise des choses comme la torture et la loi de la qisas , la déclaration universelle des droits et du citoyen est vue par les officiels iraniens comme en contradiction avec nos lois.
per exemple, els oficials iranians veuen la tortura i les qisas (sentències de mort com a represàlia per l'assassinat) de les que es parla en la declaració universal dels drets humans com una contradicció amb les nostres lleis.

torturée
tortura