Hai cercato la traduzione di le da Francese a Cebuano

le milieu
ang tunga-tunga

pour trouver le sommeil
para makatulog

je suis le pain de vie.
ako mao ang tinapay nga nagahatag ug kinabuhi.

le semeur sème la parole.
ang gisabud sa magpupugas mao ang pulong.

merci a tout le monde!
salamat kaninyong tanan!

abraham dit: je le jurerai.
ug mitubag si abraham: ako manumpa.

moi et le père nous sommes un.
ako ug ang amahan usa ra."

le corbeau et toutes ses espèces;
ang tanan nga uwak ingon sa iyang matang;

qui le prièrent de prolonger son séjour.
ug sa paghangyo nila kaniya nga unta pabilin siyag taastaas pa nga panahon, siya wala mosugot;

et le peuple se reposa le septième jour.
mao nga ang katawohan mingpahulay sa ikapito ka adlaw.

un bouc, pour le sacrifice d`expiation;
usa ka lake sa mga kanding alang sa halad-tungod-sa-sala.

urie, le héthien. en tout, trente-sept.
si uria ang hethehanon; katloan ug pito ang tanan.

rachetez le temps, car les jours sont mauvais.
nga managpahimulos sa kahigayonan kay ang kapanahonan karon puno sa kalisdanan.

c`est le premier et le plus grand commandement.
mao kana ang daku ug unang sugo.

Éphraïm est attaché aux idoles: laisse-le!
ang ephraim gitipon sa mga dios-dios; pasagdi lamang siya, oh juda.

noé vécut, après le déluge, trois cent cinquante ans.
ug nakadangat si noe sa human na ang lunop totolo ka gatus ug kalim-an ka tuig.

israël a rejeté le bien; l`ennemi le poursuivra.
gisalibay sa israel kadtong maayo: ang kaaway magagukod kaniya.

jediaël, fils de schimri. jocha, son frère, le thitsite.
si jediael anak nga lalake ni simri, ug si joha iyang igsoon nga lalake ang tisahanon,

le second malheur est passé. voici, le troisième malheur vient bientôt.
ang ikaduhang himaraut milabay na; tan-awa, ang ikatulong himaraut moabut na.

o Éternel, accorde le salut! o Éternel, donne la prospérité!
luwasa karon, kanimo nangamuyo kami, oh jehova: oh jehova, kanimo nangamuyo kami, ipadala ang kauswagan karon.