Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mirent les mains sur les apôtres, et les jetèrent dans la prison publique.
ug ilang gidakop ang mga apostoles ug gibanlod sa bilanggoan sa lungsod.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il s`entretenait donc dans la synagogue avec les juifs et les hommes craignant dieu, et sur la place publique chaque jour avec ceux qu`il rencontrait.
tungod niini, sa sulod sa sinagoga iyang gipakiglantugi ang mga judio ug ang mga tawong masimbahon; ug didto sa taboan sa adlaw-adlaw iyang gipakiglantugi ang uban kanila nga iyang igahibalag.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et la délivrance s`est retirée, et le salut se tient éloigné; car la vérité trébuche sur la place publique, et la droiture ne peut approcher.
ug ang justicia gipasibog, ug ang pagkamatarung nagabarug sa halayo; kay ang kamatuoran napukan sa dalan, ug ang katul-iran dili makasulod.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tes sources doivent-elles se répandre au dehors? tes ruisseaux doivent ils couler sur les places publiques?
patibulaagon mo ba ang imong mga tubod sa halayong dapit, ug ang mga taburan sa tubig diha sa kadalanan?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
