Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les déportations ( 1941-1945 )
deportace v letech 1941 – 1945
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
règlement (ce) no 1941/2004 du conseil
nařízení rady (es) č. 1941/2004
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
règlement (ce) no 1941/2005 de la commission
nařízení komise (es) č. 1941/2005
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
musée dédié aux victimes du génocide (1940-1941) à vilnius
muzeum obětí genocidy (1940–1941) ve vilniusu
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(voir aussi ip/09/1941 et memo/09/558 )
(viz rovněž ip/09/1941 a memo/09/558 )
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entre 1941 et 1945, plus de 10 000 juifs de francfort et des environs ont été déportés depuis ce lieu-même vers les camps de concentration.
v letech 1941 až 1945 bylo z tohoto místa deportováno do koncentračních táborů více než 10 000 židovských obyvatel frankfurtu a jeho okolí.
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le "Žatecký chmel" est cultivé depuis plus de mille ans dans sa région traditionnelle. seuls les clones suivants peuvent bénéficier de l'appellation "Žatecký chmel": lučan (enregistré en 1941), blato (1952), osvaldův clone 31 (1952), osvaldův clone 72 (1952), osvaldův clone 114 (1952), siřem (1969), zlatan (1976), podlešák (1989) et blšanka (1993).
Žatecký chmel se ve své tradiční oblasti pěstuje již přes tisíc let. jako Žatecký chmel se mohou označovat pouze tyto klony: lučan (registrace 1941), blato (1952), osvaldův klon 31 (1952), osvaldův klon 72 (1952), osvaldův klon 114 (1952), siřem (1969), zlatan (1976), podlešák (1989) a blšanka (1993).
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta