Hai cercato la traduzione di 1953 da Francese a Ceco

date de fondation: 1953
datum založení:1953

date de naissance: 1953, mohilev
dn: 1953, mohilev

loi no 136 du 10 février 1953;
zákon č. 136 ze dne 10. února 1953,

guerre de corée (1950-1953)
korejská válka

référence: avis exploratoire – cese 1953/2009
odkaz: průzkumné stanovisko – cese 1953/2009

en 1953 il quitta nottingham pour l'illinois.
v roce 1953 definitivně opustil nottingham a přešel do illinois.

règlement (ce) no 1953/2005 de la commission
nařízení komise (es) č. 1953/2005

le règlement (cee) n° 1953/82 est abrogé.
nařízení (ehs) č. 1953/82 se zrušuje.

le cambodge est devenu un protectorat français en 1876 et a obtenu son indépendance en 1953.
kambodža se stala francouzským protektorátem v roce 1867, nezávislost získala v roce 1953.

le règlement (cee) no 1953/82 est modifié comme suit.
nařízení (ehs) č. 1953/82 se mění takto:

il y a plus d’un demi-siècle, en 1953, alors que la communauté
boj za dodržování a podporu základních práv byl trvalý,

-par l'exclusion du bénéfice du droit de renouvellement des baux commerciaux article 38 du décret du 30 septembre 1953;
-nemožnost využití práva na obnovu obchodních nájmů (décret ze dne 30. září 1953, článek 38),

lieu et date de naissance: blagaj (bosnie-et-herzégovine), le 5 août 1953
datum/místo narození: 5.8.1953, blagaj, bosna a hercegovina