Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je ne suis pas du tout du genre à aimer parler devant des gens, particulièrement devant une classe de 40 élèves.
já přitom vůbec nejsem ten typ člověka, který rád mluví před lidmi, natož před třídou 40 studentů.
lors de cune raison pour laquelle une fille concerts et dans différents clubs, elle était souvent la seule la batterie ou un garçon ne pourrait pas aimer la danse jazz.
podle molly neumannové, ní ka se zrodila v lét ^ roku la jedna
ne devez rien à personne, si ce n`est de vous aimer les uns les autres; car celui qui aime les autres a accompli la loi.
Žádnému nebývejte nic dlužni, než to, abyste se vespolek milovali. nebo kdož miluje bližního, zákon naplnil,
c`est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps. celui qui aime sa femme s`aime lui-même.
takť jsou povinni muži milovati ženy své jako svá vlastní těla. kdo miluje ženu svou, sebeť samého miluje.
si quelqu`un, en effet, veut aimer la vie et voir des jours heureux, qu`il préserve sa langue du mal et ses lèvres des paroles trompeuses,
nebo kdož chce milovati život, a viděti dny dobré, zkrocujž jazyk svůj od zlého, a ústa jeho ať nemluví lsti.
elever, éduquer, aimer des enfants requiert du temps pendant une partie de la vie, une quinzaine d’années dans une vie d’adulte qui s’est beaucoup allongée.
vychovávat, vzdělávat a milovat své děti zabere část života; patnáct let ze života dospělého člověka, který se velmi prodloužil.
