Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alkylation
alkylace
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'alkylation;
alkylace;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
h) l'alkylation;
(h) alkilizacija;
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
naphta lourd (pétrole), alkylation;
benzinová frakce (ropná), těžký alkylát;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5 utilisés comme charge d'alkylation.
5 nástřik.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaz d'alimentation pour l'alkylation (pétrole);
plyny (ropné), nástřik na alkylaci;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par alkylation de butanes.
(složitá směs uhlovodíků získaná alkylací butanů.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaz d'alimentation pour l'alkylation (pétrole); gaz de pétrole
plyny (ropné), nástřik na alkylaci; ropný plyn
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naphta à large intervalle d'ébullition (pétrole), alkylation;
benzinová frakce (ropná), široká alkylátová frakce;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaz (pétrole), charge d'alkylation oléfinique et paraffinique en c pétrole
plyny (ropné), alkylační nástřik olefinů a parafinů c35
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaz (pétrole), charge d'alkylation oléfinique et paraffinique en c de pétrole
plyny (ropné), alkylační nástřik olefinů a parafinů c35
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaz (pétrole), charge d'alkylation oléfinique et paraffinique en c3-5;
plyny (ropné), nástřik olefinů a parafinů c3-5 do alkylace;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cytotoxicité du mtic est vraisemblablement due principalement à une alkylation de la guanine en position o6 et à une alkylation supplémentaire en position n7.
předpokládá se, že cytotoxické účinky mtic jsou primárně důsledkem alkylace na o6 pozici guaninu s následnou alkylací rovněž na pozici n7.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
29 semble que la cytotoxicité du mtic soit principalement due à l'alkylation de l'adn essentiellement aux positions o6 et n7 de la guanine.
předpokládá se, že cytotoxicita mtic je primárně způsobena alkylací dna zejména na pozicích guaninu o6 a n7.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gaz de queue (pétrole), préparation de la charge d'alkylation propanepropylène, déséthaniseur; gaz de pétrole
zbytkový plyn (ropný), deethaniser propan-propylenového alkylačního nástřiku; ropný plyn
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaz de queue (pétrole), préparation de la charge d'alkylation propane-propylène, déséthaniseur;
zbytkový plyn (ropný), deethanizér nástřiku do propan-propylenové alkylace;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaz d'alimentation pour l'alkylation (pétrole), contenant > 0,1 % p/p de butadiène
plyny (ropné), z alkylačního nástřiku, pokud obsahují > 0,1 % hmotnostních butadienu
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
[combinaison complexe d'hydrocarbures oléfiniques et paraffiniques dont le nombre de carbones se situe dans la gamme c3-c5 et qui sont utilisés comme charge d'alkylation.
(složitá směs olefinických a parafinických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí c3 až c5, které jsou používány jako nástřik na alkylaci.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amides de suif, n-[(diméthylamino)-3 propyl], produits d'alkylation avec le chloro-3 hydroxy-2 propanesulfonate de sodium
produkty alkylace n-[3-(dimethylamino)propyl]amidů mastných kyselin loje natrium3-chlor-2-hydroxypropan-1-sulfonátem
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: