Hai cercato la traduzione di allocution da Francese a Ceco

allocution
projev

allocution de:
projev:

allocution de bienvenue
uvítací poznámky

allocution d'ouverture
Úvodní přednáška

allocution de m. becsey
proslov: pan becsey

allocution de bienvenue de:
uvítací projev:

allocution: speech/12/910
projev: speech/12/910

allocution d'ouverture prononcée
Úvodní slovo

allocution d'ouverture du président
Úvodní projev předsedy

allocution du président de la section
projev předsedy specializované sekce

allocution de m. herman van rompuy,
projev předsedy evropské rady

allocution de la présidente de la section
projev předsedkyně specializované sekce

allocution de la présidente de la section.
uvítací projev předsedkyně sekce

allocution de m. diamandouros, médiateur européen
projev pana diamandourose, evropského veřejného ochránce práv

allocution du président, m. sepi, et cocktail
vystoupení pana předsedy sepiho a přípitek

allocution du commissaire potočnik lors de la cérémonie:
projev komisaře potočnika při této příležitosti:

allocution de bienvenue: mario sepi , président du cese
uvítací proslov: mario sepi, předseda ehsv

allocution de mme bresso, présidente du comité des régions
projev: paní bresso, předsedkyně výboru regionů

allocution d'ouverture du président barroso du 20 octobre
Úvodní řeč předsedy barrosa ze dne 20. října

allocution d'un représentant de la présidence tchèque du conseil
proslov zástupce českého předsednictví rady