Hai cercato la traduzione di ankara da Francese a Ceco

ankara
ankara

accord d'ankara
ankarská dohoda

tr-06560 gazi- ankara
tr-06560 gazi - ankara

turquie - hamamönü-altındağ ankara
turecko – hamamönü-altındağ ankara

fait à ankara, le 26 septembre 2006.
v ankaře dne 26. září 2006.

o.box: 30, 06172 yenimahalle/ankara
p.o.box: 30, 06172 yenimahalle/ankara

imvanex virus vivant modifié de la vaccine ankara
imvanex živý modifikovaný virus vakcínie ankara

signature de l’accord d’ankara avec la turquie.
dohoda z ankary podepsaná s tureckem.

vaccin antivariolique (virus vivant modifié de la vaccine ankara)
vakcína proti pravým neštovicím (živý modifikovaný virus vakcínie ankara)

m. kretschmer, chef de la délégation de la commission européenne à ankara, et
pan kretschmer, vedoucí delegace evropské komise v ankaře, a pan demiralp, velvyslanec

les provinces d'ankara, edirne, istanbul, izmir, kirklareli et tekirdag
provincie: ankara, edirne, istanbul, izmir, kirklareli a tekirdag.

la turquie doit respecter ses obligations en ce qui concerne la mise en œuvre du protocole d'ankara.
je třeba, aby turecko plnilo své závazky související s prováděním ankarského protokolu,

au cœur de la destination touristique animée qu’est ankara se trouve un quartier peu connu appelé hamamönü.
přímo v srdci čilé turistické destinace ankara je málo známá čtvrť zvaná hamamönü.

en 1997, il accepta un poste de professeur à l'université de bilkent, à ankara, en turquie.
v roce 1997 nastoupil na místo profesora na bilkentské univerzitě v turecké ankaře.

06100 ankara contribution: ayla erçevik (division des statistiques des forces de travail), güler koçberber
06100 ankara příspěvek: ayla erçevik (divize statistiky pracovních sil), güler koçberber

il contient une forme modifiée vivante du virus de la vaccine appelée «vaccine ankara» apparentée au virus de la variole.
obsahuje živou modifikovanou formu viru vakcínie zvané „vakcínie ankara“, která je podobná viru pravých neštovic.

2.1 la visite du cese à istanbul et ankara les 9 et 10 septembre 2013 a mis en évidence que les conditions de travail des organisations de la société civile turque étaient parfois soumises à des restrictions sensibles.
2.1 návštěva ehsv v istanbulu a ankaře ve dnech 9. a 10. září 2013 ukázala, že podmínky pro fungování organizací občanské společnosti v turecku jsou někdy znatelně narušené.

questions concernant les articles 44 à 47 de la décision no 1/95 et l'article 47 du protocole additionnel à l'accord d'ankara
otázky týkající se článků 44 až 47 rozhodnutí č. 1/95 a článku 47 dodatkového protokolu k ankarské dohodě

1.2 //pays importateur //organisme émetteur //turquie //turkiye sut endustrisi gumuru j. m. istambul caddesi no 88 iskitler ankara
dovážející země -agentura vypisující nabídkové řízení -

provinces d’amasya, d’ankara, d’aydin, de balikesir, de bursa, de cankiri, de corum, de denizli, d’izmir, de kastamonu, de kutahya, de manisa, d’usak, de yozgat et de kirikkale
provincie amasya, ankara, aydin, balikesir, bursa, cankiri, corum, denizli, izmir, kastamonu, kutahya, manisa, usak, yozgat a kirikkale