Hai cercato la traduzione di antigénique, antigénique da Francese a Ceco

antigénique
antigen

unité antigénique
antigenní jednotka

typage antigénique;
antigenní charakteristiku;

déterminant antigénique immunodominant
imunodominantní epitopy

complexe antigénique l1 leucocytaire
antigen l1

récepteur antigénique des cellules t
receptory antigenů t-buněk

spécificité antigénique des récepteurs lymphocytaires t
receptor t-buněk - antigenní specificita

complexe antigénique de la néphrite de heymann
antigenní komplex heymannovy nefritidy

glycoprotéine de surface à variation antigénique du trypanosome
trypanosomové variantní povrchové glykoproteiny

606 (301- 911) unités de masse antigénique
606 (301- 911) celkových antigenových hmotnostních jednotek

606 (301-911) unités de masse antigénique totale
606 (301-911) jednotek celkového antigenního množství

le léflunomide ne s’est pas avéré antigénique dans les modèles animaux.
ve zvířecích modelech neměl leflunomid antigenní účinek.

le pimécrolimus n’a pas présenté de potentiel génotoxique, antigénique, phototoxique, photoallergénique ou photocarcinogénique.
konvenční studie toxicity po opakovaném perorálním podání, reprodukční toxicity a karcinogenity v expozici dostatečně převyšující dávky u lidí vyvolaly účinky, které mají zanedbatelný význam pro kliniku. pimekrolimus neměl genotoxický, antigenní, fototoxický, fotoalergický ani fotokarcinogenní potenciál.

la vp7 constitue la protéine antigénique principale du vpe; elle est présente dans les 9 sérotypes.
vp7 je hlavní, antigenický, virový protein ahsv, obsažený v rámci devíti sérotypů.

il est recommandé de vérifier le statut antigénique vis-à-vis du felv avant la vaccination.
před vakcinací se doporučuje provedení testu k vyloučení felv antigenémie.

la suspension antigénique est adjuvée avec un gel d’hydroxyde d’aluminium et un extrait purifié de quillaja saponaria.
antigenní suspenze je doplněná pomocnou látkou - suspenzí algedrátu a purifikovaným extraktem z mýdlokoru tupolistého (kvilajová kůra).

il est donc recommandé d’effectuer, avant la vaccination, un dosage antigénique chez tout chat susceptible d’avoir contracté la maladie.
doporučuje se proto, aby byly kočky se signifikantním rizikem, že přišly do styku s virem leukémie koček, byly před vakcinací vyšetřeny na felv-antigen.

le niveau d’efficacité obtenu peut varier en fonction du degré d’homologie antigénique entre la souche vaccinale et le virus sauvage circulant.
Úroveň dosažené účinnosti se může různit v závislosti na stupni antigenní homologie mezi vakcinačním kmenem a cirkulujícími terénními kmeny.

le niveau d’efficacité atteint peut varier en fonction du degré d’homologie antigénique existant entre la souche vaccinale et les souches sauvages circulantes.
Úroveň dosažené účinnosti se může různit v závislosti na stupni antigenní homologie mezi vakcinačním kmenem a cirkulujícími terénními kmeny.

le vedolizumab n’a pas modifié les réponses immunitaires à la provocation antigénique dans le derme et le muscle (voir rubrique 4.4).
vedolizumab neovlivňoval imunitní odpovědi na na expozici antigenu v dermis a ve svalech (viz bod 4.4).