Hai cercato la traduzione di calmar da Francese a Ceco

calmar
krakatice

calmar patagonien
loligo gahi

calmar à nageoires courtes
kalmar tryskový

usecervidé (626) calmar collecte laitière
use pokusný podnik (5606) hov'zí dobytek experimentální podnik

tube corps de calmar ayant au moins été vidé et étêté.
trup tělo olihně, které je alespoň vykuchané a bez hlavy.

tube corps de calmar, ayant au moins été éviscéré et étêté
trup tělo olihně, které je alespoň vykuchané a bez hlavy

b) la pêche exploratoire de calmar martialia hyadesi dans la sous-zone statistique fao 48.3;
b) průzkumný lov olihně martialia hyadesi ve statistické podoblasti fao 48.3;

données de captures et d'effort de pêche à échelle précise pour la pêche exploratoire de calmar dans la sous-zone statistique fao 48.3
podrobné údaje o úlovcích a intenzitě průzkumného lovu olihní ve statistické podoblasti fao 48.3

une profondeur de 1 000 mètres représente une valeur raisonnable qui garantit un niveau de protection adéquat tout en étant compatible avec la poursuite de la pêche de fond des espèces démersales qui vivent généralement dans des zones moins profondes telles que le merlu et le calmar.
hloubka 1000 m představuje přiměřenou volbu zajišťující vhodný stupeň ochrany, která je slučitelná s odlovem druhů žijících při dně obvykle v mělčích vodách, jako je štikozubec obecný a oliheň.

les prix sur le marché varient considérablement selon les espèces et les formes de présentation commerciale des produits, en particulier pour les calmars et les merlus.
tržní ceny výrazně kolísají v závislosti na druhu a způsobu úpravy produktů, zejména v případě olihní a štikozubců.