Hai cercato la traduzione di calorifiques da Francese a Ceco

pouvoirs calorifiques
vÝhŘevnost

les pouvoirs calorifiques inférieurs moyens sont à déclarer pour les produits suivants:
průměrná výhřevnost se vykazuje u následujících produktů:

l'exigence de déclaration des pouvoirs calorifiques ne s'applique pas ici.
požadavek na vykazování výhřevnosti se zde neuplatňuje.

le reste des besoins calorifiques est couvert en partie par une chaudière à copeaux de bois.
dodatečné potřeby tepla jsou částečně pokryty vytápěním pomocí dřevěných štěpků.

plage de pouvoirs calorifiques décrivant le pouvoir calorifique d'une source d'énergie.
obor hodnot výhřevnosti popisující výhřevnost energetického zdroje.

iii) leur pouvoir calorifique net atteint au moins 30 mj par kilogramme,
iii) čisté spalné teplo je nejméně 30 mj/kg;