Hai cercato la traduzione di cluster da Francese a Ceco

cluster
cluster

crises en cluster
nakupení záchvatů

cluster d’innovation
inovační seskupení

de cluster en communauté
od klastru ke společenství

le voisinage très proche ("cluster").
„regionální uskupení“.

client dx-cluster pour les radioamateurs
dx-cluster klient pro amatérské rádio

central (g.d.a. port cluster)
hlavní (přístavy v rámci greater dublin area)

cluster éco-technologique de lahti (finlande)
uskupení firem v oblasti čistých technologií v lahti (finsko)

et 85% des entreprises qui font partie d’un cluster estiment que
85% podniků, které jsou zastoupeny v klastrech, zastává názor, že se tím zvýšila jejich konkurenceschopnost.

- geographically concentrated in one or several regions, even though the cluster may have global extensions,
- jsou zeměpisně soustředěny do jedné nebo několika oblastí, i když klastry mohou mít globální rozsah,

clusters can be either institutionalised (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized,
klastry mohou být buď institucionalizované (mít vlastního manažera/ředitele klastru), nebo neinstitucionalizované,

“agrégation” (aggregation) le regroupement d'objets multiples dans une catégorie ou un cluster.
‚agregací‘ (aggregation) se rozumí seskupení několika objektů do třídy nebo clusteru.

arrow generics limited, unit 4/ 5 willsborough cluster, clonshaugh industrial estate, clonshaugh, dublin 17, république d’ irlande.
arrow generics limited, unit 4/ 5 willsborough cluster, clonshaugh industrial estate, clonshaugh, dublin 17, irsko.

le développement régional comme régulateur de la mondialisation, les clusters
regionální rozvoj jako prvek regulující globalizaci, „clusters“