Hai cercato la traduzione di cooptation da Francese a Ceco

cooptation
kooptace

en vue de la cooptation de ces membres, le comité définit les compétences scientifiques particulières et complémentaires des membres supplémentaires.
s cílem kooptovat tyto členy určí výbor zvláštní doplňující vědeckou způsobilost tohoto dalšího člena nebo členů.

2. les comités peuvent nommer par cooptation au maximum cinq membres supplémentaires choisis en fonction de leurs compétences scientifiques spécifiques. ces membres sont nommés pour une période de trois ans renouvelable et n'ont pas de suppléants.
2. výbory mohou kooptovat nejvýše pět doplňujících členů vybraných na základě jejich zvláštní vědecké způsobilosti. tito členové jsou jmenováni na období tří let, mohou být jmenováni opakovaně a nemají náhradníky.

l’ emea et les autorités nationales compétentes ont fait avancer la stratégie européenne de gestion des risques pour les médicaments à usage humain, particulièrement dans les domaines suivants: contrôle des nouveaux outils légaux liés à la gestion du risque, en particulier les plans de gestion des risques; accélération des rapports électroniques par toutes les parties concernées et discussion sur les moyens d’ améliorer la qualité des données soumises; préparation en vue de la création du réseau européen des centres de pharmacoépidémiologie et de pharmacovigilance (european network of centres of pharmacoepidemiology and pharmacovigilance - encepp) – un réseau de centres universitaires destiné au contrôle intensif des médicaments; renforcement de l’ expertise scientifique du groupe de travail européen de pharmacovigilance (pharmacovigilance working party - phvwp) du comité des médicaments à usage humain (committee for medicinal products for human use - chmp) par la cooptation de 8 experts spécialisés; préparation de conseils sur la pharmacovigilance pédiatrique; préparation de conseils sur la pharmacovigilance pour les vaccins.
příprava pokynů pro farmakovigilanci vakcín.