Hai cercato la traduzione di girofle da Francese a Ceco

girofle
hřebíček

clou de girofle
hřebíček

clous de girofle
hřebíček

huile de clou de girofle
hřebíčkový olej

huiles végétales/essence de girofle
rostlinné oleje/hřebíčkový olej

l’essence de girofle est un mélange complexe de substances chimiques
hřebíčkový olej je složitá směs chemických látek.

aromatisée principalement par de la cannelle et/ou des clous de girofle,
který je aromatizovaný hlavně skořicí a/nebo hřebíčkem,

- - - de girofle, de niaouli, d'ylang-ylang: |
- - - iz nageljnovih žbic, niaouli in ylang-ylang: |

dont le goût caractéristique est obtenu par l'utilisation de clous de girofle et/ou de cannelle.
jehož charakteristická chuť je získána použitím hřebíčku a/nebo skořice.

la boisson aromatisée obtenue exclusivement à partir du vin rouge ou du vin blanc et du sucre, aromatisée principalement par la cannelle et des clous de girofle.
aromatizovaný nápoj získaný výhradně z červeného vína nebo bílého vína a cukru, aromatizovaný hlavně skořicí a hřebíčkem.

«la boisson aromatisée obtenue exclusivement à partir de vin rouge ou de vin blanc, aromatisée principalement par de la cannelle et/ou des clous de girofle;»
"aromatizovaný nápoj získaný výhradně z červeného vína nebo bílého vína, aromatizovaný hlavně skořicí a/nebo hřebíčkem;".

«la boisson aromatisée obtenue exclusivement à partir de vin rouge ou de vin blanc, aromatisée principalement par de la cannelle et/ou des clous de girofle; sans préjudice des quantités d'eau qui résultent du recours aux dispositions de l'article 3 point a), l'addition d'eau est interdite.»
"aromatizovaný nápoj získaný výhradně z červeného vína nebo bílého vína a cukru, aromatizovaný hlavně skořicí a/nebo hřebíčkem; aniž je dotčeno množství vody přidané na základě čl. 3 písm. a), je přidání vody zakázáno;"