Hai cercato la traduzione di gnl da Francese a Ceco

terminaux gnl
terminály lng

les marchés du gnl
trhy lng

accès aux terminaux gnl
přístup k lng terminálům

transport, stockage et gnl
pŘeprava, skladovÁnÍ a lng

accès au stockage et au gnl
přístup ke skladovacím zařízením a zařízením na zkapalněný zemní plyn (lng)

chapitre iii transport, stockage et gnl
kapitola iiipŘeprava, skladovÁnÍ a lng

cinq autres projets gnl sont actuellement bloqués32.
dalších pět je v současné době zablokováno.32

dont: usines de liquéfaction (gnl)/regazéification
z toho: podniky na zkapalňování (lng) / podniky na znovuzplyňování

capacité du terminal gnl et capacité maximale de soutirage
kapacita terminálu lng a maximální výstupní kapacita

stratégie relative au gnl et au stockage du gaz prévue pour 2016
strategie pro zkapalněný zemní plyn a skladování plynu se plánuje na rok 2016

eni.ii : vente du terminal gnl de sinès à ren
eni.ii : prodej terminálu lng sinès společnosti ren

actuellement, le gnl représente 25 % du commerce mondial de gaz.
v současnosti připadá okolo 25 % obchodu se zemním plynem na lng.

d'assurer la vérification périodique de l’installation gnl;
zajistit pravidelnou kontrolu systému lng,

de préparer l’installation gnl pour l’entretien des bateaux;
připravit systém lng na údržbu plavidla,

le potentiel des fournitures de gnl de favoriser les marchés en aval moins concentrés doit encore être réalisé.
stále je nutno realizovat potenciál dodávek lng ve prospěch méně koncentrovaných navazujících trhů.

avoir effectué le temps de navigation suivant à bord d’un bateau propulsé au gnl:
absolvoval dobu plavby na palubě lodi na zkapalněný zemní plyn:

chaque gestionnaire d'installations de transport, de stockage et/ou de gnl:
každý provozovatel přepravní soustavy, skladovacího zařízení nebo zařízení lng

d'être attentif à certains points spécifiques au gnl, de reconnaître les risques et de les gérer;
uvědomovat si zvláštní záležitosti, na něž je třeba zaměřit pozornost v souvislosti s lng, rozpoznat rizika a zvládat je,

en outre, la commission a entrepris des actions destinées à encourager l'utilisation de gnl comme combustibles pour les navires.
kromě toho komise zahájila činnosti, které podporují využívání zkapalněného zemního plynu jako lodního paliva.

le plus gros exportateur de gnl est l'indonésie, suivie par l'algérie, la malaisie et le qatar.
největší exportní zemí lng je indonésie, následována alžírem, malajsií a katarem.