Hai cercato la traduzione di pnue da Francese a Ceco

pnue
unep

ciem, hermes et pnue (publications)
publikace ices, hermes, unep

25 ème session du conseil d'administration du pnue
25. zasedání řídící rady programu osn pro životní prostředí (unep)

Établissement d’un nouvel atlas mondial pnue de la désertification
sestavení nového světového atlasu desertifikace ve spolupráci s unep

contribution à l'initiative du pnue en matière de marchés publics durables
zapojit se do iniciativy unep pro udržitelné zadávání veøejných zakázek

action 18: soutien au programme mondial sur le mercure du pnue
akce 18: podpora celosvětového programu unep pro rtuť

poursuite de la participation de la communauté aux réunions du pnue , suivant les procédures habituelles;
pokračující účast společenství na setkáních unep v souladu s běžnými postupy;

cette session sera l'occasion à avancer la mise en œuvre du programme mercure du pnue.
toto zasedání bude pak příležitostí k dalšímu zlepšení provádění projektu pro rtuť unep.

les bases de données fournies par les organisations gouvernementales internationales (ex. fao, pnue);
z databází zajišťovaných mezinárodními vládními organizacemi (například fao, unep);

les bases de données fournies par les organisations gouvernementales internationales (ex. aie, fao, pnue);
databází zajišťovaných mezinárodními vládními organizacemi (například iea, fao, unep);

cependant, il conviendra de garantir que les négociations menées dans le cadre du protocole sur les métaux lourds tiennent compte des nouveautés concernant le futur instrument juridiquement contraignant pour le mercure du pnue.
přitom však bude důležité zajistit, aby jednání v rámci protokolu o těžkých kovech byla v souladu s vývojem v rámci budoucího právně závazného nástroje unep týkajícího se rtuti.

en collaboration avec le pnue, la commission a établi le groupe international pour une gestion durable des ressources, chargé de fournir aux décideurs du monde entier des avis scientifiques faisant autorité en matière de gestion des ressources.
ve spolupráci s unep komise založila mezinárodní skupinu pro udržitelné řízení zdrojů s cílem poskytovat politickým činitelům na celém světě spolehlivé vědecké poradenství týkající se řízení zdrojů.

reconnaissant que la mise en oeuvre de l'emep a jusqu'à présent été rendue possible grâce aux moyens financiers fournis par le programme des nations unies pour l'environnement (pnue) et grâce aux contributions volontaires des gouvernements,
uznávajíce, že provádění programu emep bylo až dosud umožňováno finančními prostředky z programu osn pro životní prostředí (unep) a dobrovolnými příspěvky od vlád,