Hai cercato la traduzione di rendre da Francese a Ceco

rendre
vykreslit

rendre disponible
zpřístupnit

rendre & muet & #160;:
ztlumit:

rendre non persistant
učinit dočasným

rendre %1 aveugle
vytisknout% 1

ne pas rendre disponible
nezpřístupňovat

et la rendre effective».
obecná zásada: čl.

obligation de rendre compte
povinnost odpovídat se

rendre du cœur aux villages.
navracení duše vesnicím.

rendre le transport plus durable
udrŽitelnĚjŠÍ doprava

pour rendre la mort plus confortable.
aby smrt byla pohodlnější.

& rendre cette tâche indépendante
učinit úkol nezávislým

rendre la conférence interparlementaire opérationnelle
zahájení činnosti meziparlamentní konference;

il faut rendre la pac plus simple.
společnou zemědělskou politiku je třeba zjednodušit.

32 l’obligation de rendre compte
32 povinnost podávat zprávy se týká

rendre les messages disponibles hors ligne
zpřístupnit zprávy pro práci bez připojení

rendre les enquêtes criminelles plus efficaces.
zlepšit účinnost vyšetřování zločinů.

rendre tous les messages disponibles hors ligne
zpřístupnit všechny zprávy pro práci bez připojení

des rÉsultats et d’en rendre compte.
vÝsledcÍch.

rendre la législation plus claire et plus accessible
jasnější a dostupnější právní předpisy