Hai cercato la traduzione di yougoslavie da Francese a Ceco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Ceco

Informazioni

Francese

yougoslavie

Ceco

jugoslávie

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

macédoine (yougoslavie)

Ceco

makedonie (republika)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

croatie et yougoslavie

Ceco

chorvatsko a jugoslávie

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Francese

- ancona/bar (yougoslavie);

Ceco

- ancona-bar (jugoslávie),

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Francese

la rÉpublique fÉdÉrale de yougoslavie,

Ceco

svazovÁ republika jugoslÁvie

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Francese

croatie et république fédérale de yougoslavie

Ceco

chorvatsko a svazová republika jugoslávie

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Francese

la yougoslavie devrait être effacée de la liste.

Ceco

položka pro jugoslávii by měla být ze seznamu odstraněna.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

tribunal pénal international pour l'ex-yougoslavie

Ceco

mezinárodní trestní tribunál pro bývalou jugoslávii

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Francese

tribunal pénal international de l'ex-yougoslavie *

Ceco

mezinárodní trestní tribunál pro bývalou jugoslávii *

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Francese

début des troubles civils dans l’ex-yougoslavie.

Ceco

pád berlínské zdi a sjednocení nûmecka.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

statut du tribunal pénal international pour l'ex-yougoslavie

Ceco

statut mezinárodního tribunálu pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé jugoslávie od roku 1991

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

concernant le soutien aux forces démocratiques en république fédérale de yougoslavie

Ceco

o podpoře demokratických sil ve svazové republice jugoslávie (srj)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

en 1991, dans les balkans, la yougoslavie est au bord del’éclatement.

Ceco

na balkáně dochází v roce 1991 k rozpadu jugoslávie.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la république fédérale de yougoslavie doit être ajoutée à l'annexe ii.

Ceco

517/94. svazovou republiku jugoslávii je třeba zahrnout do přílohy ii;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

représentant spécial de l'union européenne pour la république fédérale de yougoslavie

Ceco

zvláštní zástupce eu pro svazovou republiku jugoslávii

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

marica bodrožić est née en 1973 à svib, en croatie, en ex-yougoslavie.

Ceco

marica bodrožićová se narodila v roce 1973 ve svibu v bývalé jugoslávii (dnes chorvatsko).

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

contingents tarifaires pour les produits d'aluminium originaires de la république fédérale de yougoslavie

Ceco

celní kvóty pro výrobky z hliníku pocházející ze svazové republiky jugoslávie

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- vu ses précédentes résolutions sur la serbie-et-monténégro et la yougoslavie,

Ceco

- s ohledem na svá předešlá usnesení o srbsku a Černé hoře a jugoslávii,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

les États membres autorisent l'importation en provenance de la république fédérale de yougoslavie:

Ceco

Členské státy povolí ze svazové republiky jugoslávie dovoz:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

garantir une coopération sans réserve avec le tribunal pénal international pour l'ex-yougoslavie.

Ceco

zajistit úzkou spolupráci s mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou jugoslávii.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,783,277,401 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK