Hai cercato la traduzione di connecter da Francese a Chirghiso

connecter
Кошулуу

se connecter
Войти

enregistrer et se connecter
Сактап, анан кирүү

se connecter à last.fm
last.fm сайтына кирүү

se connecter à la session
Сессияга кирүү

se connecter à un serveur...
Серверге туташуу...

se connecter en tant que %suser
%s катары кирүүuser

impossible de se connecter au serveur
Серверге туташууга болбоду

impossible de se connecter à networkmanager ou wicd
Тармактык ырастоолор апплетине туташуу мүмкүн эмес

se connecter à un autre affichageview-action
view-action

se connecter à la session avec une carte à puce
Системага смарт-картанын жардамы менен кирүү

impossible de se connecter au pad de destination du codeur
Кодировдолоо конвейерине кирүү үчүн чекит алуу болбой калды.

le périphérique « %s » souhaite se connecter à cet ordinateur
%s орнотмосу ушу компьютер менен байланышайын деп жатат

se connecter automatiquement au système après avoir choisi des options
Параметрлер тандалган соң системага автоматтык кирүү

un mot de passe est requis pour se connecter à « %s ».
«%s» жерине туташыш үчүн сырсөз керек.

votre mot de passe a été défini. vou pouvez maintenant vous connecter.
Ваш пароль был задан. Теперь можете продолжить и войти.

se connecter à la session avec un nom d'utilisateur et un mot de passe
Системага колдонуучунун аты жана сырсөзү аркылуу кирүү

les détails du compte sont nécessaires avant que vous puissiez vous connecter à last.fm
last.fm менен кошулуу үчүн катоо жазуунун маалыматтарын киргизишиңиз керек.

l'écran de connexion peut, en option, permettre aux utilisateurs qui ont enregistré leurs empreintes digitales de se connecter en utilisant celles-ci.
Системага кирүү терезеси колдонуучулар үчүн манжа изин окуучу түзүлүштү колдонууга шарт түзөт.

actuellement, un seul client peut être connecté à la fois
Учурда бир гана клиент туташууга болот