Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cette même nuit, belschatsar, roi des chaldéens, fut tué.
當 夜 迦 勒 底 王 伯 沙 撒 被 殺
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le roi belschatsar donna un grand festin à ses grands au nombre de mille, et il but du vin en leur présence.
伯 沙 撒 王 為 他 的 一 千 大 臣 、 設 擺 盛 筵 、 與 這 一 千 人 對 面 飲 酒
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et toi, belschatsar, son fils, tu n`as pas humilié ton coeur, quoique tu susses toutes ces choses.
伯 沙 撒 阿 、 你 是 他 的 兒 子 、 〔 或 作 孫 子 〕 你 雖 知 道 這 一 切 、 你 心 仍 不 自 卑
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aussitôt belschatsar donna des ordres, et l`on revêtit daniel de pourpre, on lui mit au cou un collier d`or, et on publia qu`il aurait la troisième place dans le gouvernement du royaume.
伯 沙 撒 下 令 、 人 就 把 紫 袍 給 但 以 理 穿 上 、 把 金 鍊 給 他 戴 在 頸 項 上 、 又 傳 令 使 他 在 國 中 位 列 第 三
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: