Hai cercato la traduzione di consisterait da Francese a Cinese semplificato

son action consisterait à:
这一援助包括：

en quoi cela consisterait-il ?
你想有何关连呢?

voici, en quoi consisterait cette formule :
为实现这个目的，妇女署提议：

cette stratégie de mise en œuvre consisterait à:
此执行战略将包括：

une première étape consisterait à sensibiliser les milices.
最初的工作是对民兵进行宣传。

une solution consisterait à procéder à une réforme réglementaire.
除了其他途径外，通过管理改革可实现这一目标。

voici en quoi consisterait une approche stratégique et anticipatrice:
这种主动的战略办法内容可包括：

une solution possible consisterait à adopter la démarche suivante :
未来可能的发展方向是遵循下列做法：

c'est précisément ce en quoi consisterait une interdiction des transferts.
禁止转让所要做的正是如此。

la meilleure solution consisterait simplement à supprimer la dernière phrase.
他建议删去最后一句。

la solution la plus simple consisterait tout bonnement à éviter le problème.
23 最简单的解决办法是从一开始就设法避免此种问题发生。

j'imagine que... la solution la plus évidente consisterait à partir.
显然，唯一的办法就是离开...

elle consisterait à distinguer entre trois types de décision, à savoir :
根据该条规定,安理会的决定可分为下列三类:

l'une consisterait à porter à dix le nombre de jours congé officiels.
一个办法是将例假增加到10天。

22. la meilleure pratique consisterait à couvrir le risque de change dès que possible.
最佳做法表明,应尽早避免或抵消货币风险。

celle-ci consisterait-elle à nous accuser de fabriquer des armes biologiques?
也许他们的答复就是指责我们制造生物武器？

32. le président dit qu'une solution possible consisterait à supprimer tout le paragraphe 5.
32. 主席说，可能的解决办法是整个地删除第(5)款。

l'intention consisterait à prendre en compte les perspectives sexospécifiques dans l'aménagement urbain.
他们认为城市规划中应纳入女性视角。

34. l'autre méthode envisagée pour renforcer les capacités consisterait à créer une procédure spéciale.
34. 提出的另一种能力建设方法是建立一个特别程序。

19. une autre possibilité consisterait à grouper les éléments par domaine — économique, social ou écologique.
19. 另一种选择是汇集可能要素,一并表明经济、社会和环境的职能和价值。