Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
liberté de circulation et du choix du lieu de résidence
行动和居住自由
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b. justification du choix du thème
b. 主题选择的理由
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. simplification du mode de présentation des études
2. 简化《汇编》研究报告的格式 . 6 - 8 3
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sort du mode de présentation
退出演示模式
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le choix du mode de financement dépend des conditions propres au pays et du secteur de services considéré.
在各种备选资助办法中选用哪种办法,要取决于国情和被考虑的具体服务部门的情况。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Éléments à prendre en considération lors du choix du thème
选择主题时要考虑的因素
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essai du mode de gravure dao.
尝试 dao 写入模式 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d. Éléments à prendre en considération lors du choix du thème
d. 选择主题时要考虑的因素
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1 c. liberté du choix du travail et égalité dans les critères de promotion et de privilèges
第1段 c:对工作的自由选择和在晋升及特权标准中的平等 73
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. maintien du mode de diffusion actuel
1. 不改变节目传播方法
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la délégation grecque se félicite du choix du régime de responsabilité objective fixé au projet de principe 4.
93. 希腊代表团对原则4草案建立的严格的赔偿责任制度表示欢迎。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le fait que l’autorité contractante est souvent un organisme public peut également influer sur le choix du mode de règlement des différends.
因为订约当局经常是一个政府机构,所以这可能也是影响将要规定的争端解决办法的一个因素。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il s'agit de la date du mariage aussi bien que du choix du partenaire.
这既关系到结婚的日期又关系到丈夫的选择。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b. encouragent l'uniformisation du mode de présentation des données et des informations;
b. 促进数据和信息报告格式的标准化;
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
28. tous les participants se sont félicités du choix du thème principal retenu pour la vingtdeuxième session.
28. 工作组第二十二届会议的主要专题受到所有与会者的欢迎。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
convergence des crises : réorientation du mode de développement de la région
多种危机的叠加:重新调整本区域发展道路的前进方向
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.3.1 problèmes critiques du mode de développement actuel de la chine
㈠ 对中国现有发展模式提出了重大的挑战
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces délégations étaient plutôt satisfaites du mode de fonctionnement de l'organisation.
他们对该组织的工作方式相当满意。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: septembre 2012, sur l'impact du mode de vie sur la santé.
2012年9月,关于生活方式对健康的影响。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- description du mode de calcul du niveau de référence et justification de ce choix;
关于基准计算方法的说明和有关选择的理由;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: