Hai cercato la traduzione di etude géologique et ... da Francese a Cinese semplificato

:: caractérisation géologique et structurale de la zone de subduction des andaman
* 安达曼俯冲带的地质和结构特点

faculté de génie géologique et minier
地质和矿山机械学院

d) cartographie géologique et prospection minière;
(d) 地质测绘和矿藏利用；

mission ministérielle de recherche géologique et minière dans le golfe de mamfé
在mamfe湾的部级地质和采矿研究任务

- définition des besoins en travailleurs dans le secteur géologique et minier.
确定地质和采矿部门工人的需求。

- restructurer les services et institutions des secteurs géologique et minier iraquiens;
对伊拉克地质和采矿领域的部门和机构进行重组；

le modèle accroîtra considérablement notre connaissance du milieu géologique et biologique de cette zone.
该模型将大大扩充我们对该区域地质和生物环境的知识。

la région arabe est également dotée d'une carte géologique et minière numérisée;
阿拉伯区域还绘制了一个数码的地质和矿产分布图；

institut géologique et minier d'espagne (igme), madrid (espagne)
1989年 地质科学博士，较优生(地球动力学和地球物理学)，马德里complutense大学

- Étude approfondie du secteur géologique et minier et proposition de solutions relatives à son développement;
对地质和采矿部门进行全面研究，并提出其发展的解决方案；

Étude de la structure géologique et de la géodynamique pour évaluer l'existence de gisements de pétrole au large du viet nam.
项目名称：调查地质构造和地球动力，以评估越南深海和偏远地区的石油潜力。

f) projet d'évaluation de la situation géologique et hydrologique dans le cours supérieur du fleuve oronte;
评估奥龙特斯河上游地质和水文情况的项目；

lors de la réunion en 2012 la présentation de clôture a été prononcé par kristóf kakas de l'institut géologique et géophysique de la hongrie.
在2012年的情况介绍会上，匈牙利地质和地球物理研究所kristóf kakas先生致闭幕词。

ce projet s'inscrit dans le cadre d'une coopération trilatérale avec le bureau de recherche géologique et minière et le centre national de cartographie.
此项目正通过三边努力实施，其中包括伊朗地质和矿物勘探局和制图中心。

13. Étude sur la restructuration des institutions géologiques et minières
13. 编写一份关于伊拉克国家地质和采矿设施的重建的研究报告

l'eau est très rare et, pour nous, extrêmement chère à gérer en raison de la formation géologique et de la géographie de l'archipel des maldives.
由于马尔代夫群岛的地质形成和地理，水非常稀少，并且管理费用极其昂贵。

atelier de formation scientifique et technique destiné aux spécialistes de la république dominicaine, institut géologique et minier d'espagne, madrid (espagne)
多米尼加共和专家的科学技术培训课程，igme，马德里

- restructuration des institutions spécialisées dans les secteurs géologiques et miniers;
重建地质和采矿部门的专门机构;

il faut pour cela analyser des données bathymétriques, géologiques et géophysiques et faire appel à des méthodes géodésiques.
这就需要对测深、地质和地球物理数据进行分析，并需要采用大地测量方法。

2. dans le domaine des applications géologiques et hydrologiques, les activités incluent ce qui suit:
2． 地理和水文应用领域的活动有：