Hai cercato la traduzione di rigolote da Francese a Cinese semplificato

ma rigolote !
我有趣的女士！

elle est rigolote !
她真好玩

une ambiance rigolote.
-是的

et... votre amie rigolote.
还有... 和那个搞笑朋友的友谊 and... your funny friend.

coucou, petite tête rigolote.
噢! oh! 嘿 你好呀 小滑稽脸 hey, there, little funny face.

elle est rigolote celle-là?
这张很好笑

Ça a fait une photo rigolote.
這些照片很有趣。

non. fais de la musique rigolote !
别弹那首

heureusement, j'ai mis ma culotte rigolote.
好險我穿性感內衣

tu es la tante rigolote, c'est ça ?
噢 那你就是可爱的姨妈 对吧?

fais ta danse rigolote ! le jeu du chapeau !
一起玩荡秋千吧

cette petite fille rigolote qui me glisse tout le temps entre les doigts
这可爱的小女生 渐渐从我的指缝间溜走

je veux qu'on la prépare maintenant pour les épater sur la question rigolote.
我们现在就得准备 我还想在有趣问题环节 好好表现呢

et... je ne suis pas sûr, mais je crois que ça pourrait faire une annonce rigolote.
而且我认为很棒 嗯，不知道。

et quand tu finis par comprendre que tu restes tout aussi stressée, malgré le petit haut ou la jupe rigolote ?
难道你后来没发觉你还是那么紧张 只是穿了美美上衣漂漂裙子而已?

quand quelque chose me stresse, je vais m'acheter un petit haut ou une jupe rigolote et ça change ma vision du monde.
我就去买件美美上衣漂漂裙子 然后我就会有全新的人生观

dans "question time", ce soir. "question time" finit toujours par une question rigolote, non ?
提问时间 你知道他们总在最后提出有趣的问题吗?

elle a l'air super rigolote. - tu penses que c'est l'assassin ? - je ne sais pas encore.
总之就是 野得很

- ils ont des formes rigolotes?
是那种形状滑稽的吗