Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
d'Éden.
에덴동산 말이다
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
car ils vivent encore comme dans le jardin d'Éden.
에덴동산에서처럼 살고 있으니까
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la méchanceté de l'homme ne vivra pas dans ce nouvel Éden.
새로운 에덴동산엔 인간의 사악함이 설 자리가 없소
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si on entrait de nouveau dans le jardin d'Éden, on le détruirait une fois de plus.
우리가 다시 동산으로 돌아간다면 그곳은 다시 파괴되고 말 테니까
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un fleuve sortait d`Éden pour arroser le jardin, et de là il se divisait en quatre bras.
강 이 에 덴 에 서 발 원 하 여 동 산 을 적 시 고 거 기 서 부 터 갈 라 져 네 근 원 이 되 었 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a qui ressembles-tu ainsi en gloire et en grandeur parmi les arbres d`Éden? tu seras précipité avec les arbres d`Éden dans les profondeurs de la terre, tu seras couché au milieu des incirconcis, avec ceux qui ont péri par l`épée. voilà pharaon et toute sa multitude! dit le seigneur, l`Éternel.
너 의 영 화 와 광 대 함 이 에 덴 모 든 나 무 중 에 어 떤 것 과 같 은 고 그 러 나 네 가 에 덴 나 무 와 함 께 지 하 에 내 려 갈 것 이 요 거 기 서 할 례 받 지 못 하 고 칼 에 살 륙 당 한 자 중 에 누 우 리 라 이 들 은 바 로 와 그 모 든 군 대 니 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니 라 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: