Hai cercato la traduzione di aigle da Francese a Coreano

aigle
독수리류

un aigle en métal.
금속 독수리예요.

l'aile de l'aigle
이글 윙

aigle survole la cible.
이글 대상 관광 명소 .

j'ai cru voir un aigle.
독수리 본거 같아서 그래

vipères. aigle en vue. tir autorisé.
이글이 보인다 사격 허가 떨어졌다

voler comme un aigle, vers la mer,
'독수리처럼 날아라 바다로'

qui peut voler aussi haut que l'aigle
그를 믿어요

voler comme un aigle, en laissant mon esprit me porter,
'독수리처럼 날아라 자유롭게'

ils passent comme les navires de jonc, comme l`aigle qui fond sur sa proie.
그 지 나 가 는 것 이 빠 른 배 같 고 움 킬 것 에 날 아 내 리 는 독 수 리 와 도 같 구

c`est lui qui rassasie de biens ta vieillesse, qui te fait rajeunir comme l`aigle.
좋 은 것 으 로 네 소 원 을 만 족 케 하 사 네 청 춘 으 로 독 수 리 같 이 새 롭 게 하 시 는 도

l'incroyable nébuleuse de l'aigle, pilier de la création et pouponnière d'étoiles.
창조의 기둥으로 알려진 이 멋진 독수리 성운은 별들의 고향입니다

mais voici ceux dont vous ne mangerez pas: l`aigle, l`orfraie et l`aigle de mer;
이 런 것 은 너 희 가 먹 지 못 할 지 니 곧 독 수 리 와, 솔 개 와, 어 응 과

car ainsi parle l`Éternel: voici, il vole comme l`aigle, et il étend ses ailes sur moab.
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 보 라, 그 가 독 수 리 같 이 날 아 와 서 모 압 위 에 그 날 개 를 펴 리

prenez grand soin de ses moindres petits riens, comme si je vous surveillais tel un aigle muni d'une cravache, car c'est le cas.
구석구석 신경 써주길 바라며 내가 매처럼 눈을 부릅뜨고 채찍을 휘두르며 지켜본다고 생각해요

veux-tu poursuivre du regard ce qui va disparaître? car la richesse se fait des ailes, et comme l`aigle, elle prend son vol vers les cieux.
네 가 어 찌 허 무 한 것 에 주 목 하 겠 느 냐 정 녕 히 재 물 은 날 개 를 내 어 하 늘 에 나 는 독 수 리 처 럼 날 아 가 리

le premier être vivant est semblable à un lion, le second être vivant est semblable à un veau, le troisième être vivant a la face d`un homme, et le quatrième être vivant est semblable à un aigle qui vole.
그 첫 째 생 물 은 사 자 같 고 그 둘 째 생 물 은 송 아 지 같 고 그 세 째 생 물 은 얼 굴 이 사 람 같 고 그 네 째 생 물 은 날 아 가 는 독 수 리 같 은

ce rejeton poussa, et devint un cep de vigne étendu, mais de peu d`élévation; ses rameaux étaient tournés vers l`aigle, et ses racines étaient sous lui; il devint un cep de vigne, donna des jets, et produisit des branches.
그 것 이 자 라 며 퍼 져 서 높 지 아 니 한 포 도 나 무 곧 굵 은 가 지 와 가 는 가 지 가 난 포 도 나 무 가 되 어 그 가 지 는 독 수 리 를 향 하 였 고 그 뿌 리 는 독 수 리 의 아 래 있 었 더