Hai cercato la traduzione di approchèrent da Francese a Coreano

les servantes s`approchèrent, elles et leurs enfants, et se prosternèrent;
때 에 여 종 들 이 그 자 식 으 로 더 불 어 나 아 와 절 하

des aveugles et des boiteux s`approchèrent de lui dans le temple. et il les guérit.
소 경 과 저 는 자 들 이 성 전 에 서 예 수 께 나 아 오 매 고 쳐 주 시

a cette occasion, et dans le même temps, quelques chaldéens s`approchèrent et accusèrent les juifs.
그 때 에 어 떤 갈 대 아 사 람 들 이 나 아 와 유 다 사 람 들 을 참 소 하 니

ils s`approchèrent, et ils les emportèrent dans leurs tuniques hors du camp, comme moïse l`avait dit.
그 들 이 나 아 와 모 세 의 명 대 로 그 들 을 옷 입 은 채 진 밖 으 로 메 어 내

comme jésus s`en allait, au sortir du temple, ses disciples s`approchèrent pour lui en faire remarquer les constructions.
예 수 께 서 성 전 에 서 나 와 서 가 실 때 에 제 자 들 이 성 전 건 물 들 을 가 리 켜 보 이 려 고 나 아 오

en ce moment, les disciples s`approchèrent de jésus, et dirent: qui donc est le plus grand dans le royaume des cieux?
그 때 에 제 자 들 이 예 수 께 나 아 와 가 로 되 ` 천 국 에 서 는 누 가 크 니 이 까 ?

ils s`approchèrent de l`intendant de la maison de joseph, et lui adressèrent la parole, à l`entrée de la maison.
그 들 이 요 셉 의 청 지 기 에 게 가 까 이 나 아 가 그 집 문 앞 에 서 그 에 게 고 하

voyant la foule, jésus monta sur la montagne; et, après qu`il se fut assis, ses disciples s`approchèrent de lui.
예 수 께 서 무 리 를 보 시 고 산 에 올 라 가 앉 으 시 니 제 자 들 이 나 아 온 지

alors les disciples s`approchèrent de jésus, et lui dirent en particulier: pourquoi n`avons-nous pu chasser ce démon?
이 때 에 제 자 들 이 종 용 히 예 수 께 나 아 와 가 로 되 ` 우 리 는 어 찌 하 여 쫓 아 내 지 못 하 였 나 이 까 ?

alors il renvoya la foule, et entra dans la maison. ses disciples s`approchèrent de lui, et dirent: explique-nous la parabole de l`ivraie du champ.
이 에 예 수 께 서 무 리 를 떠 나 사 집 에 들 어 가 시 니 제 자 들 이 나 아 와 가 로 되 ` 밭 의 가 라 지 의 비 유 를 우 리 에 게 설 명 하 여 주 소 서