Hai cercato la traduzione di attendra da Francese a Coreano

olivette attendra.
olivette can wait.

- il t'attendra.
- ii t'attendra! - il m'attendra? - 당신을 기다리고 있을 거야!

- il m'attendra!
- 날 기다릴 거라고?

la réunion attendra.
네, 회의나 할 때가 아닌 것 같군요

cersei attendra une réponse.
새 한마리를 빌려야겠습니다

s'ils reviennent, on les attendra.
다시 돌아온다면, 준비를 해두겠습니다

si vous sortez bientôt, il attendra.
- 네 곧 나오신다고 하니까 기다린다고

on prépare le jt, ça attendra demain.
- 뭘 건졌던지 내일 까지 기다려 - 안되요..

remonte ! on s'attendra après le travail ?
올라가 있다 퇴근하고 바로 가 기다린다

- on attendra. il faut être à l'église dans deux heures.
두 시간 안에 교회로 가셔야 하잖아요

je vous préviens, cette nana est dure à cuire. elle n'attendra pas.
이 여자 만만치 않다니까

- et que le bébé ne descend toujours pas... - on attendra qu'il descende.
나올 때까지 기다릴 거예요

si une requête est envoyée alors que la connexion est occupée, elle attendra que la requête précédente soit finie.
although user can send multiple query at once, user cannot send multiple query over busy connection. if query is sent while connection is busy, it waits until last query is finished and discards all result.

c'est le nombre de minutes pendant lesquelles kjots attendra avant d'enregistrer les modifications automatiquement.
kjots에서 변경 사항을 저장하기 전까지 기다릴 시간입니다.

heureux celui qui attendra, et qui arrivera jusqu`au mille trois cent trente-cinq jours!
기 다 려 서 일 천 삼 백 삼 십 오 일 까 지 이 르 는 그 사 람 은 복 이 있 으 리

kppp attendra ce nombre de secondes pour voir si une connexion ppp est établie. si aucune connexion n'est établie dans ce délai, kppp abandonnera et arrêtera pppd.
ppp가 연결될 때까지 kppp 가 기다릴 시간을 적습니다. 지정된 시간 동안 연결되지 않으면 kppp 는 연결을 포기하고 pppd를 종료합니다.

- si tu veux rester sur ce cas, tu vas rester hors de mon chemin, faire ce que je te dis de faire, et si tu as quelque chose à dire à ou sur mon patient, tu lèveras la main et attendras qu'on t'adresse la parole.
이 케이스에 계속 있고 싶다면 나한테 걸리적대지 마 내가 시키는 것만 하고 내 환자에게 또는 환자에 대해서 무슨 말이라도 하고 싶으면