Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira. c'est cela le jour dont on les menaçait!
실의에 빠진 그들의 눈들은 아래로 내려져 있으며 수치가 그 들을 에워싸니 그러함이 그들이 약속받은 날이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira. or, ils étaient appelés à la prosternation au temps où ils étaient sains et saufs!...
그들의 눈들은 아래로 처져 있고 굴욕이 그들을 애워싸노라 그들이 건전했을 때 부복하라 부 름을 받았노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ceux qui agissent en bien est réservée la meilleure (récompense) et même davantage. nulle fumée noircissante, nul avilissement ne couvriront leurs visages. ceux-là sont les gens du paradis, où ils demeureront éternellement.
또한 선행을 행하는 이들에 게는 보상이 더하여 지니라 그들 얼굴에는 먼지도 추함도 없으며 그들은 천국의 주인으로 그곳에서 영생하니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: