Hai cercato la traduzione di battements da Francese a Coreano

des battements réguliers.
동일한 박자로 쥐세요

battements auriculaires ectopiques
심방 조기 탈분극

pas de battements de cœur.
심장이 안 뛰어요.

- ses battements de coeur !
- 심장박동 소리예요

battements ventriculaires ectopiques prématurés
심실 조기 탈분극

battements par minute. je suis sur cette voie.
성인의 정상적인 휴식 심박수 60에서 100 사이입니다.

ses battements de cœur ralentissent à chaque contraction.
수축할 때마다 아기 심박동이 느려져요

votre machine a changé les battements de mon coeur.
그 이상한 기계가 제 심박수를 바꿔놨어요

maintenant, je veux que vous pressiez avec des battements réguliers, ok ?
동일한 박자로 쥐세요, 알았죠?

c'est juste dur de s'habituer à ne pas avoir de battements de cœur.
심장이 안 뛰는 데 익숙해지기가 어렵네요.

et il y a juste vous, et votre respiration et vos battements de cœur résonnant dans vos oreilles.
나랑 내 숨소리 밖에 없어요. 그리고 내 심장소리가 귀에 들리죠.

- le bébé à l'air en forme, janelle. ses battements de coeur sont forts.
아기는 멀쩡해요, 자넬 심박동도 강하고요

donne-lui quelques jets d'énergie hélicon, paramètre 41, pas plus de trois secondes chacun, en battements aléatoires.
설정번호 41번이야 각각 3초를 넘기지 말고 랜덤한 간격으로

grâce à la table des battements (beat mapping), enregistrez librement, sans piste de métronome, puis alignez votre interprétation sur une grille de mesures ou de battements après coup.
beat mapping을 사용하면 클릭 트랙 없이 자유롭게 녹음한 다음 나중에 여러분의 연주를 바와 비트 그리드에 맞출 수 있습니다.

battement auriculaire prématuré
심방 조기 탈분극