Hai cercato la traduzione di cantique da Francese a Coreano

cantique des cantiques, de salomon.
솔 로 몬 의 아 가

le thème est à l'origine un cantique,
원래는 찬송가에요

en ce jour-là, chantez un cantique sur la vigne.
그 날 에 너 희 는 아 름 다 운 포 도 원 을 두 고 노 래 를 부 를 지 어

cantique des degrés, je lève mes yeux vers toi, qui sièges dans les cieux.
( 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 하 늘 에 계 신 주 여, 내 가 눈 을 들 어 주 께 향 하 나 이

cantique d`Ézéchias, roi de juda, sur sa maladie et sur son rétablissement.
유 다 왕 히 스 기 야 가 병 들 었 다 가 그 병 이 나 을 때 에 기 록 한 글 이 이 러 하 니

cantique de david. l`Éternel est mon berger: je ne manquerai de rien.
( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 는 나 의 목 자 시 니 내 가 부 족 함 이 없 으 리 로

o dieu! je te chanterai un cantique nouveau, je te célébrerai sur le luth à dix cordes.
하 나 님 이 여, 내 가 주 께 새 노 래 로 노 래 하 며 열 줄 비 파 로 주 를 찬 양 하 리 이

alors israël chanta ce cantique: monte, puits! chantez en son honneur!
그 때 에 이 스 라 엘 이 노 래 하 여 가 로 되 우 물 물 아 솟 아 나 라 ! 너 희 는 그 것 을 노 래 하

cantique des degrés. je lève mes yeux vers les montagnes... d`où me viendra le secours?
( 성 전 으 로 올 라 가 는 노 래 ) 내 가 산 을 향 하 여 눈 을 들 리 라 나 의 도 움 이 어 디 서 올

cantique des degrés. heureux tout homme qui craint l`Éternel, qui marche dans ses voies!
( 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 여 호 와 를 경 외 하 며 그 도 에 행 하 는 자 마 다 복 이 있 도

cantique des degrés. ils m`ont assez opprimé dès ma jeunesse, qu`israël le dise!
( 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 이 스 라 엘 은 이 제 말 하 기 를 저 희 가 나 의 소 시 부 터 여 러 번 나 를 괴 롭 게 하 였 도

au chef des chantres. cantique. psaume. poussez vers dieu des cris de joie, vous tous, habitants de la terre!
( 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 온 땅 이 여, 하 나 님 께 즐 거 운 소 리 를 발 할 지 어

moïse prononça dans leur entier les paroles de ce cantique, en présence de toute l`assemblée d`israël:
모 세 가 이 스 라 엘 총 회 에 게 이 노 래 의 말 씀 을 끝 까 지 읽 어 들 리 니

cantique des degrés. dans ma détresse, c`est à l`Éternel que je crie, et il m`exauce.
( 성 전 으 로 올 라 가 는 노 래 ) 내 가 환 난 중 에 여 호 와 께 부 르 짖 었 더 니 내 게 응 답 하 셨 도

cantique d`asaph. mon peuple, écoute mes instructions! prêtez l`oreille aux paroles de ma bouche!
( 아 삽 의 마 스 길 ) 내 백 성 이 여, 내 교 훈 을 들 으 며 내 입 의 말 에 귀 를 기 울 일 지 어

cantique des degrés. ceux qui se confient en l`Éternel sont comme la montagne de sion: elle ne chancelle point, elle est affermie pour toujours.
( 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 여 호 와 를 의 뢰 하 는 자 는 시 온 산 이 요 동 치 아 니 하 고 영 원 히 있 음 같 도

je chanterai à mon bien-aimé le cantique de mon bien-aimé sur sa vigne. mon bien-aimé avait une vigne, sur un coteau fertile.
내 가 나 의 사 랑 하 는 자 를 위 하 여 노 래 하 되 나 의 사 랑 하 는 자 의 포 도 원 을 노 래 하 리 라 나 의 사 랑 하 는 자 에 게 포 도 원 이 있 음 이 여 심 히 기 름 진 산 에 로

chantez à l`Éternel un cantique nouveau, chantez ses louanges aux extrémités de la terre, vous qui voguez sur la mer et vous qui la peuplez, iles et habitants des îles!
항 해 하 는 자 와 바 다 가 운 데 만 물 과 섬 들 과 그 거 민 들 아 여 호 와 께 새 노 래 로 노 래 하 며 땅 끝 에 서 부 터 찬 송 하

cantique des degrés. de david. voici, oh! qu`il est agréable, qu`il est doux pour des frères de demeurer ensemble!
( 다 윗 의 시. 곧 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 형 제 가 연 합 하 여 동 거 함 이 어 찌 그 리 선 하 고 아 름 다 운

ainsi l`Éternel a pitié de sion, il a pitié de toutes ses ruines; il rendra son désert semblable à un Éden, et sa terre aride à un jardin de l`Éternel. la joie et l`allégresse se trouveront au milieu d`elle, les actions de grâces et le chant des cantiques.
대 저 나 여 호 와 가 시 온 을 위 로 하 되 그 모 든 황 폐 한 곳 을 위 로 하 여 그 광 야 로 에 덴 같 고 그 사 막 으 로 여 호 와 의 동 산 같 게 하 였 나 니 그 가 운 데 기 뻐 함 과 즐 거 움 과 감 사 함 과 창 화 하 는 소 리 가 있 으 리