Hai cercato la traduzione di comparaison da Francese a Coreano

&comparaison de prix
가격비교(&c)

comparaison de dossiers
디렉토리 비교

configuration de la comparaison
설정 비교( t)

- trouvez-moi une comparaison.
마치.. - 하느님, 적당한 표현 좀 주세요

c'était une mauvaise comparaison.
미안해요, 비교를 잘못 들었네요

sort_regular - comparaison normale des valeurs
sort_desc - 내림차순으로 정렬

je n'ai pas d'élément de comparaison.
난 비교할 대상도 없는데

comparaison des fichiers dans %1 avec ceux dans %2
% 1에 있는 파일과% 2에 있는 파일 비교하기

j'aime bien la comparaison entre stu et le riz.
스튜와 쌀을 비교하고 싶군요

lc_collate pour la comparaison de chaînes de caractères.
lc_ctype - strtoupper() 와 같이 문자 정형화와 변환을 위해.

la victime une s'en est mieux sortie en comparaison.
첫번째 피해자는 비교적으로 쉬웠겠죠.

un outil de comparaison et de fusion de fichiers et de dossiersname
파일과 디렉터리 비교 및 병합 도구name

"" _bar_ / * plus que (comparaison de type chaîne) * /
operator ::= "=" _bar_ /* equal */

et il leur dit une comparaison: voyez le figuier, et tous les arbres.
이 에 비 유 로 이 르 시 되 ` 무 화 과 나 무 와 모 든 나 무 를 보

"" _bar_ / * moins que (comparaison de type chaîne) * /
attribute ::= /* any attribute name (title, author, documenttype...) */

si une des chaînes est plus courte que len, alors la longueur de cette chaîne sera utilisée pour effectuer la comparaison.
이 함수는 strcasecmp() 와 비슷하며 차이라면, 비교에 사용 될 각각의 문자열로 부터 비교할 문자의 수 (len )를 지정할 수 있다는 것이다. 둘 중 하나의 문자열이 (len 보다 짧다면, 짧은 문자열의 길이가 두 문자열을 비교하는 데 사용된다.

l`Éternel me dit: l`infidèle israël paraît innocente en comparaison de la perfide juda.
여 호 와 께 서 내 게 이 르 시 되 배 역 한 이 스 라 엘 은 패 역 한 유 다 보 다 오 히 려 의 로 움 이 나 타 났 나

le paramètre optionnel scale le paramètre optionnel scale est utilisé pour définir le nombre de chiffres après la virgule utilisés lors de la comparaison.
left operand 와 right operand 를 비교해서 정수형의 값을 반환합니다. 선택사항인 scale 는 소수 몇자리까지 비교할지 정합니다. 두 값이 같을 경우 0, left operand 가 right operand 보다 크면 +1, left operand 가 right operand 보다 크면 -1을 반환합니다.

cette fonction est similaire à la fonction strnatcmp(), mais la comparaison n 'est pas sensible à la casse.
이 함수는 으로 사람이 하는것과 같은 알파벳과 숫자를 정렬하는 방법의 비교 알고리즘을 수행한다. 이 알고리즘과 컴퓨터가 사용하는 정렬 알고리즘( strcmp() 에 사용)과의 차이가 아래의 예에 나와 있다.:

erreur d'e/ s lors de la comparaison du fichier %1 avec %2 & #160;!
% 2와 비교되는% 1 파일에서 입출력 오류!