Hai cercato la traduzione di condamnation da Francese a Coreano

tu seras sa troisième condamnation.
뭐, 당신은 그 놈의 세번째 전과가 되겠네요 - 네? - 세번짼가 네번짼가

une vraie condamnation, j'en ai pris pour dix ans !
형벌이나 다름없었어요 10년짜리 형벌!

beaucoup de religions suggèrent que suivre ses désirs homosexuels provoque la condamnation.
많은 종교에서 동성애는 비난받아오고 있어.

gamora, voici ta condamnation pour les crimes que tu as commis contre la galaxie.
가모라! 네가 저지른 범죄들의 죄값을 죽음으로 갚는다고 여겨라

elle ne sera pas désappointée. jusqu'à ce qu'elle sache pour ma condamnation.
멀끔한게 딱지는 안 맞겠다

l`inscription indiquant le sujet de sa condamnation portait ces mots: le roi des juifs.
그 위 에 있 는 죄 패 에 유 대 인 의 왕 이 라 썼

si le ministère de la condamnation a été glorieux, le ministère de la justice est de beaucoup supérieur en gloire.
정 죄 의 직 분 도 영 광 이 있 은 즉 의 의 직 분 은 영 광 이 더 욱 넘 치 리

par cupidité, ils trafiqueront de vous au moyen de paroles trompeuses, eux que menace depuis longtemps la condamnation, et dont la ruine ne sommeille point.
저 희 가 탐 심 을 인 하 여 지 은 말 을 가 지 고 너 희 로 이 를 삼 으 니 저 희 심 판 은 옛 적 부 터 지 체 하 지 아 니 하 며 저 희 멸 망 은 자 지 아 니 하 느 니

contre lequel, lorsque j`étais à jérusalem, les principaux sacrificateurs et les anciens des juifs ont porté plainte, en demandant sa condamnation.
내 가 예 루 살 렘 에 있 을 때 에 유 대 인 의 대 제 사 장 들 과 장 로 들 이 그 를 고 소 하 여 정 죄 하 기 를 청 하 기

pour indiquer le sujet de sa condamnation, on écrivit au-dessus de sa tête: celui-ci est jésus, le roi des juifs.
그 머 리 위 에 이 는 유 대 인 의 왕 예 수 라 쓴 죄 패 를 붙 였 더

ainsi donc, comme par une seule offense la condamnation a atteint tous les hommes, de même par un seul acte de justice la justification qui donne la vie s`étend à tous les hommes.
그 런 즉 한 범 죄 로 많 은 사 람 이 정 죄 에 이 른 것 같 이 의 의 한 행 동 으 로 말 미 암 아 많 은 사 람 이 의 롭 다 하 심 을 받 아 생 명 에 이 르 렀 느 니

oes condamnations, oui...
유죄 판결들, 그래...