Hai cercato la traduzione di crever da Francese a Coreano

je vais te crever !
목을 따 버릴까 보다!

- laissez-le crever !
좀 조용히 시켜요 내 도움 안 필요한거 맞아요?

tu vas crever, gallagher !
넌 죽은 목숨이야 이안 갤러거!

vous allez tous crever ! putain !
너흰 뒈지게 될 거야 !

tu vas crever, espèce de malade.
얼간이 넌 죽었어.

il aurait pu crever un œil, ou pire.
다트가 학생의 눈에 맞거나 더 심각한 상황일 수 있었죠

impossible. pas le nevada. plutôt crever.
됐어요, 네바다 주라뇨 차라리 강에 빠지고 말지

le plus mauvais endroit au monde pour crever.
nbsp; 제가 경고했죠?

il y a des gens qui ne font que crever de faim.
살아생전 한게 배고픈거 밖에는 없던거죠

est ce que ça vaut la peine de crever pour kingsman?
킹스맨을 위해 죽을 가치가 있나? 아니, 없어요

eggsy, est ce que ça vaut le coup de crever pour kingsman?
킹스맨을 위해 죽을 가치가 있나? 엿 먹어!

est-ce mieux de crever au top plutôt que s'encroûter?
시들시들해서 사라지느니 태워버리는게 낳지 않겠어요?

tout ce qu'il aime c'est crever les pustules des emballages en plastique.
그가 좋아하는 건 똑딱이 포장지 터뜨리기다

je n'ai pas envie d'ausculter des vagins ni de crever des pustules.
그게 전부야? 그런 말을 꺼내놓곤 나더러 관심 끄라는 거야?

je ne suis pas là pour crever de faim. je veux une glace à la menthe et aux pépites de chocolat.
굶어 죽으려고 여기 온 거 아니야 민트 초콜릿칩 아이스크림이 먹고 싶어

la course n'a aucune règle -- sauf de crever les yeux -- ne pas crever les yeux.
경주에 심지어 규칙도 없대 눈 찌르기 빼고. 그건 금지거든

rappelez-vous, qu'après n'être que des cadavres les corbeaux peuvent encore venir vous crever les yeux
예 까마귀들이 인육맛을 들이면 너희들의 눈알을 파먹는다는 사실을 명심해라!

puis il fit crever les yeux à sédécias, et le fit lier avec des chaînes d`airain, pour l`emmener à babylone.
왕 이 또 시 드 기 야 의 눈 을 빼 게 하 고 바 벨 론 으 로 옮 기 려 하 여 사 슬 로 결 박 하 였 더

j'ai une réservation à midi, on peut fêter thanksgiving, et après, crever l'abcès, en finir avec tout ça.
쉬는 날이라면서 여기서 뭐 하는 거야? 오늘 같이 잘까 해서 12시로 예약 잡아놨어 같이 추수 감사절을 보내고..

- je suis crevée.
너무 피곤해