Hai cercato la traduzione di crier da Francese a Coreano

crier
소리질러

vous etes a crier.
you're yelling.

- vous pouvez crier.
더 화내셔도 돼요

a commence a crier.
고래 고래 소리지르셨어요 started yelling.

papa, arrête de crier.
아빠, 소리 좀 그만 질러요

je ne voulais pas crier.
- 소리치기 싫어서요

- son rip! - (tansy crier)
rip her!

il ne sert à rien de crier.
운다고 목이 풀리냐?

arrête de crier, mon amour.
그만 소리쳐 내 사랑

grimper, sans crier, tout en haut.
아무 소리 없이 있고 싶어요.

vous allez bientôt crier très fort.
큰 소리로 비명 정도 지르시게 될 겁니다 이건 킬리만자로에서 발목이 부러졌던 것보다 더 아픈데 -킬리만자로에 등반하셨었어요?

- pourrait-on éviter de crier ?
-제발 좀요 -아니 사실은

- je ne suis pas douée pour crier.
난 소리 잘 못 질러요

bien plus satisfaisant que de crier au ciel.
하늘에 대고 소리 지르는 것보단 효과적일 거라는 생각이 드는데요

oh, ça ne servons à rien de crier.
소리지르는건 소용이 없군.

alors si vous voulez me crier dessus...
그러니 소리 지르고 싶으시면..

vous allez continuer à me crier dessus ?
더 소리 지르고 싶나요?

c'est contre moi que tu devrais crier.
당신이 지금 소리쳐야 할 대상은 나예요

je parle lentement. mais je vais bientôt crier.
천천히 이야기하지만 곧 소리지를 거예요

c'est poli et ça m'évite de crier.
당신 심장이 나아지고 퇴원을 하면 아주 많은 섹스를요