Hai cercato la traduzione di encens da Francese a Coreano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Coreano

Informazioni

Francese

encens

Coreano

유향

Ultimo aggiornamento 2012-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

arbre à encens

Coreano

유향

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

voilà l'encens.

Coreano

남자(현지어): 자, 여기 향

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

brûle de l'encens.

Coreano

향이나 피우게

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

bien, maintenant éteins l'encens.

Coreano

남자(현지어): 그렇지, 이제 향 끄고.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

quand papa aura mis l'encens là-dedans.

Coreano

아빠가 여기에 향을 피우면 그때 쳐. [종 울림]

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

quand papa aura mis l'encens, tu pourras sonner la cloche.

Coreano

아빠가 향을 피우면 그때 종을 치면 돼. [종 울림]

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

j'ai du pot qu'ils ne se soient pas pointés avec des bâtons d'encens,

Coreano

아직 할 말 안끝났어? 안끝났지!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

tu as pris tes vêtements brodés, tu les en as couverts, et tu as offert à ces simulacres mon huile et mon encens.

Coreano

또 네 수 놓 은 옷 으 로 그 우 상 에 게 입 히 고 나 의 기 름 과 향 으 로 그 앞 에 베 풀

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

mais ils se sont éloignés de ceux qui les appelaient; ils ont sacrifié aux baals, et offert de l`encens aux idoles.

Coreano

선 지 자 들 이 저 희 를 부 를 수 록 저 희 가 점 점 멀 리 하 고 바 알 들 에 게 제 사 하 며 아 로 새 긴 우 상 앞 에 서 분 향 하 였 느 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

tu verseras de l`huile dessus, et tu y ajouteras de l`encens; c`est une offrande.

Coreano

그 위 에 기 름 을 붓 고 그 위 에 유 향 을 더 할 지 니 이 는 소 제 니 라

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

les villes de juda et les habitants de jérusalem iront invoquer les dieux auxquels ils offrent de l`encens, mais ils ne les sauveront pas au temps de leur malheur.

Coreano

유 다 성 읍 들 과 예 루 살 렘 거 민 이 그 분 향 하 는 신 들 에 게 가 서 부 르 짖 을 지 라 도 그 신 들 이 그 곤 액 중 에 서 절 대 로 그 들 을 구 원 치 못 하 리

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

avant que le jour se rafraîchisse, et que les ombres fuient, j`irai à la montagne de la myrrhe et à la colline de l`encens.

Coreano

날 이 기 울 고 그 림 자 가 갈 때 에 내 가 몰 약 산 과 유 향 의 작 은 산 으 로 가 리

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

je veux en finir dans moab, dit l`Éternel, avec celui qui monte sur les hauts lieux, et qui offre de l`encens à son dieu.

Coreano

나 여 호 와 가 말 하 노 라 모 압 산 당 에 서 제 사 하 며 그 신 들 에 게 분 향 하 는 자 를 내 가 그 치 게 하 리

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

c`est pourquoi il sacrifie à son filet, il offre de l`encens à ses rets; car par eux sa portion est grasse, et sa nourriture succulente.

Coreano

그 물 에 제 사 하 며 초 망 앞 에 분 향 하 오 니 이 는 그 것 을 힘 입 어 소 득 이 풍 부 하 고 식 물 이 풍 성 케 됨 이 니 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

j`ordonnai qu`on purifiât les chambres, et j`y replaçai les ustensiles de la maison de dieu, les offrandes et l`encens.

Coreano

명 하 여 그 방 을 정 결 케 하 고 하 나 님 의 전 의 기 명 과 소 제 물 과 유 향 을 다 시 그 리 로 들 여 놓 았 느 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

aaron et ses fils offraient les sacrifices sur l`autel des holocaustes et l`encens sur l`autel des parfums, ils remplissaient toutes les fonctions dans le lieu très saint, et faisaient l`expiation pour israël, selon tout ce qu`avait ordonné moïse, serviteur de dieu.

Coreano

아 론 과 그 자 손 들 은 번 제 단 과 향 단 위 에 분 향 하 며 제 사 를 드 리 며 지 성 소 의 모 든 일 을 하 여 하 나 님 의 종 모 세 의 모 든 명 대 로 이 스 라 엘 을 위 하 여 속 죄 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK