Hai cercato la traduzione di faille da Francese a Coreano

faille
단층

attention, faille temporelle
경고-경고 일시적-실패 안 돼, 그만!

faille de sécurité ou simple précaution ?
긴급상황이요 예방훈련이요?

la faille de la mère, la fille en héritera.
엄마의 불행은 딸의 불행이에요 영원히 끊어질 수 없는 탯줄인 거죠

il y a une faille. il faut décortiquer sa version...
에이미의 각본을 꼼꼼히 되짚어 봅시다

je ne crois pas qu'il faille nous concentrer sur loki.
로키는 신경 쓰지 마요

il y a toujours une faille dans le système. c'est joli.
시스템에는 언제나 결함이 있기 마련이야

quoi qu'il vous faille, j'espère que ce sera rapide.
좌우지간 내가 필요하다면 시간이 많이 걸리는 일이 아니었으면 좋겠군

combien de temps penses tu qu'il faille pour retrouver une âme perdue?
잃어버린 영혼을 찾는데 얼마나 걸릴 것 같아?

if there are any windows vista operating systems in your multi-boot configuration, please make sure they have been upgraded to service pack 1 or higher. truecrypt boot loader might fail to boot windows vista with no service pack installed.please note that service pack 1 for windows vista resolved an issue causing a shortage of free base memory during system boot.
사용자의 멀티-부트 설정에 windows vista 운영체제가 있는 경우, 서비스팩 1 또는 그 이상으로 업그레이드했는지를 확인해 주십시오. truecrypt boot loader가 서비스팩이 설치되지 않은 windows vista를 부팅하는데 실패할 수 있습니다.참고로 windows vista의 서비스팩 1은 시스템 부팅 도중에 기본 여유 메모리의 부족상태를 만드는 문제점을 해결했습니다.