Hai cercato la traduzione di fleur da Francese a Coreano

fleur
꽃

une fleur.
맨땅에서

chou-fleur
콜리플라워

fleur immortelle,
지지 않는 순결한 꽃처럼

oreille en chou-fleur
배추꽃모양 귀

c'est quoi la fleur?
what's the flower?

- "un joli pot de fleur".
-"장식용 화분 받침대."

pour moi, on te fait une fleur.
내가 보기엔 기회야

on dirait une fleur des champs.
한떨기 꽃같애

il me prend pour une fleur fragile.
헌트는 나를 마치 죽어가는 꽃이라고 생각해

"elle lui offrit la fleur de sa virginité
아담, 그는 사실 바보였어

elle s'épanouira alors comme une fleur.
꽃봉오리처럼 마음이 활짝 열리죠

sa peau est blanche comme la fleur de lotus.
그녀의 피부는 연꽃처럼 공평이다.

je suis la princesse hatsheput, précieuse fleur du nil.
지금은 하트셉수트 나일강에 핀 가장 진귀한 꽃이에요.

non, ça veut aussi dire 'la fleur de lotus'.
사랑의 신이 숲에 숨어있단 뜻이야?

la loyauté est une fleur dans un vent de peur et de tentation.
의리는 공포와 유혹의 바람 속 한 송이 꽃

ma douce fleur, quand vous vous fâchez, je ne vous comprends plus.
그렇게 화내면 내가 못 알아듣잖아

tu venais de te laver les cheveux, et tu sentais comme... une fleur.
당신은 머리를 막 감고 나왔고 꽃 향기가 났었어

m. bleu -- c'est une jolie fleur, n'est-ce pas ?
미스터 블루:

- une femme sans amour, c'est une fleur sans soleil. Ça dépérit.
하여튼 여자는 사랑을 하고봐야 돼