Hai cercato la traduzione di fonctionnera da Francese a Coreano

Ça ne fonctionnera pas !
이 방법은 안먹히는군!

est-ce que ça fonctionnera ?
- 닥터, 잠깐... - 죽일 수 있을까요?

si je conduis, ça ne fonctionnera pas.
내가 운전하면, 작동하지 않을거야.

le dérailleur portable ne fonctionnera pas, connie.
간이 탈선기 하나로는 안 돼요, 코니

la requête ne fonctionnera qu 'avec des attributs indexés.
the query will only work with indexed attributes.

ci-dessous, voici une implémentation qui fonctionnera sous php 3:
예 1. array_keys() 예

et si te laisses trop aller sur cette voie, ça ne fonctionnera pas.
만약 당신이 이 기회에서 너무 멀리 간다면 그런일은 일어나지 않겠죠

si vous ne sélectionnez pas au moins un algorithme de chiffrement, ssl ne fonctionnera pas.
최소한 하나의 ssl 암호화 방법을 선택하지 않으면 ssl이 동작하지 않습니다.

votre numéro de bureau virtuel est trop élevé, le suivi des bureaux ne fonctionnera pas
가상 데스크톱 수가 너무 많아서 데스크톱 추적을 실행할 수 없습니다

actionnez ce bouton pour supprimer la modèle de couleurs surligné. cela ne fonctionnera que sur vos modèles de couleurs personnelles.
강조 색상 스킴을 제거하기 위하여 이 단추를 누르세요. 이 작업은 사용자 색상 스킴에서만 작동됩니다.

remarque & #160;: ceci ne fonctionnera pas très bien si vous avez plusieurs instances de quanta lancées.
note: this will not work well if you have multiple instances of quanta running.

notez bien que cette fonction ne fonctionnera pas avec les versions antérieures pspell .11.2 et aspell .32.5.
pspell_add_to_personal() 함수는 사용자 단어목록에 단어를 추가합니다. 만약 사전을 열때 pspell_new_config() 함수와 pspell_config_personal() 함수를 사용하면 나중에 pspell_save_wordlist() 함수를 사용해서 단어목록을 저장할 수 있습니다. 이 함수는 pspell .11.2와 aspell .32.5 또는 이후의 버전에서만 실행됩니다.

emplacement du programme ceci est le programme qui sera appelé pour toutes les opérations de gnupg. la valeur par défaut gpg fonctionnera sur la plupart des systèmes.
프로그램 경로 모든 gnupg 작업에 사용할 프로그램입니다. 대부분의 시스템에서는 기본값 gpg 를 사용합니다.

lit tous les fichiers projet dans la mémoire de traduction, mettant à jour des anciennes entrées. l'analyse fonctionnera en arrière-plan.
모든 프로젝트 파일을 번역 메모리로 읽어들여 오래된 항목을 업데이트합니다. 배경으로 작업이 진행됩니다.

les valeurs possibles de module sont listées ci-dessous (n'oubliez pas que cela fonctionnera que si le module associé est chargé):
dbx_odbc or "odbc"

alors peut-être qu'on vous mettra sous morphine. la seule chose qui fonctionnera, c'est... le démérol ou le dilaudid.
그럼 몰핀부터 시작해야 할까요?

?php / * aucune de ces syntaxes ne fonctionnera en php 4 * / class caddie {var $date_du_jour = date("d / m/y"); var $name = $firstname; var $owner = 'fred '. 'jones'; var $items = array("dvd", "télé" ,"magnétoscope");} / * voici comment cela doit se faire désormais. * / class caddie {var $date_du_jour; var $name; var $owner; var $items; function caddie() {$this - date_du_jour = date("d / m/y"); $this - name = $globals['firstname']; / * etc... * /}}?
클래스는 다른 클래스로 확장 될 수 있다. 확장 혹은 파생된(extended or derived) 클래스는 base가 되는 클래스의 모든 변수들과 함수들을 그대로 가지게 되고, 여기에 추가로 확장된 선언을 할 수 있다. 이를 위해 "extends"라는 키워드가 사용된다. 두개 이상의 부모 클래스를 가지는 다중상속(multiple inheritance)는 지원하지 않는다.