Hai cercato la traduzione di glaive da Francese a Coreano

glaive
글라디우스

tes hommes tomberont sous le glaive, et tes héros dans le combat.
너 희 장 정 은 칼 에, 너 희 용 사 는 전 란 에 망 할 것 이

afin de garantir son âme de la fosse et sa vie des coups du glaive.
그 는 사 람 의 혼 으 로 구 덩 이 에 빠 지 지 않 게 하 시 며 그 생 명 으 로 칼 에 멸 망 치 않 게 하 시 느 니

que les louanges de dieu soient dans leur bouche, et le glaive à deux tranchants dans leur main,
그 입 에 는 하 나 님 의 존 영 이 요 그 수 중 에 는 두 날 가 진 칼 이 로

il te sauvera de la mort pendant la famine, et des coups du glaive pendant la guerre.
기 근 때 에 죽 음 에 서, 전 쟁 때 에 칼 권 세 에 서 너 를 구 속 하 실 터 인

mais à la fin elle est amère comme l`absinthe, aiguë comme un glaive à deux tranchants.
나 중 은 쑥 같 이 쓰 고 두 날 가 진 칼 같 이 날 카 로 우

tel, qui parle légèrement, blesse comme un glaive; mais la langue des sages apporte la guérison.
혹 은 칼 로 찌 름 같 이 함 부 로 말 하 거 니 와 지 혜 로 운 자 의 혀 는 양 약 같 으 니

craignez pour vous le glaive: les châtiments par le glaive sont terribles! et sachez qu`il y a un jugement.
너 희 는 칼 을 두 려 워 할 지 니 라 분 노 는 칼 의 형 벌 을 부 르 나 니 너 희 가 심 판 이 있 는 줄 을 알 게 되 리

ils boiront, et ils chancelleront et seront comme fous, a la vue du glaive que j`enverrai au milieu d`eux.
그 들 이 마 시 고 비 틀 거 리 며 미 치 리 니 이 는 내 가 그 들 중 에 칼 을 보 냄 을 인 함 이 니 라 하 시 기

les méchants tirent le glaive, ils bandent leur arc, pour faire tomber le malheureux et l`indigent, pour égorger ceux dont la voie est droite.
악 인 이 칼 을 빼 고 활 을 당 기 어 가 난 하 고 궁 핍 한 자 를 엎 드 러 뜨 리 며 행 위 가 정 직 한 자 를 죽 이 고 자 하

ils tomberont au milieu de ceux qui sont morts par l`épée. le glaive est donné: entraînez l`Égypte et toute sa multitude!
그 들 이 살 륙 당 한 자 중 에 엎 드 러 질 것 임 이 여 그 는 칼 에 붙 인 바 되 었 은 즉 그 와 그 모 든 무 리 를 끌 지 어

ainsi parle l`Éternel: il a trouvé grâce dans le désert, le peuple de ceux qui ont échappé au glaive; israël marche vers son lieu de repos.
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 칼 에 서 벗 어 난 백 성 이 광 야 에 서 은 혜 를 얻 었 나 니 곧 내 가 이 스 라 엘 로 안 식 을 얻 게 하 러 갈 때 에

c`est par le feu que l`Éternel exerce ses jugements, c`est par son glaive qu`il châtie toute chair; et ceux que tuera l`Éternel seront en grand nombre.
여 호 와 께 서 불 과 칼 로 모 든 혈 육 에 게 심 판 을 베 푸 신 즉 여 호 와 께 살 륙 당 할 자 가 많 으 리