Hai cercato la traduzione di trouvait da Francese a Coreano

et si on le trouvait ?
만약에 우리가 시간을 벌어 준다면?

le suspect se trouvait à bord.
하지만 막았어. 탑승했던 용의자도 잡혔고

et on trouvait toujours une solution.
우리 같이 해결했었잖아 우리 항상 해결할 수 있었잖아 그치?

le fait qu'elle me trouvait super.
아빠가 정말 멋진사람이라고 생각해줬다는거

si on la trouvait... serait-ce un bien ?
그러니깐, 만약에 발견되고나서 말이에요. 그에게 도움이 될까요?

alan le trouvait chou. on l'a volé. trop bête.
훔쳐왔지.

- owen, non. - et si on trouvait un remède ?
-그 정도 도박은 해볼만 하지 않아요?

il nous a aidé, il trouvait nos anciennes turbines obsolètes.
스타크 작품? 구형 터빈을 살펴보더니 몇가지 제안을 해주더군

alors qu'il se trouvait à l'horizon supérieur.
그는 지평선 가장 높은 곳에 있었노라

là se trouvait un homme malade depuis trente-huit ans.
거 기 삼 십 팔 년 된 병 자 가 있 더

et s'il le trouvait, mais ne savait pas quoi en faire ?
만약 그것들이 존이 있다는 걸 알게 되면 그것들 전부가 해야 할 일을 알게 되나?

elle [cette ville] se trouvait sur un chemin connu de tous.
그 도시는 아직 지워지지 않는 길위에 있노라

qu'est-ce qu'il lui trouvait, à cette juli baker ?
대체 줄리베이커와 무슨 거래를 한거지?

que s'est-il passé, on ne trouvait pas son appareillage gauche?
무슨 생각을 한 거야 심실 보조 장치 선을 못 찾았니?

o'connell ne trouvait pas ça curieux que t'aies réussi ça tout seul ?
오코넬은 당신이 끌어 오프 수있는 방법을 그런 식으로 뭔가를 스스로 알고 방법을 알고 싶어하지 않았다?

elle trouvait que ses petits jumeaux étaient pâlots, un peu maigrichons et elle savait pas pourquoi.
저한테 미행 임무가 떨어졌죠 오늘 오후에 난

elle n'avait pas peur du noir, car elle savait que son frère s'y trouvait.
그녀는 어둠을 무서워하지 않았습니다 오빠가 그런 곳에 있다는 걸 알고 있었기 때문이죠

un gentil garçon. il trouvait ça rigolo de pointer un pistolet à air sur ses copains au beau milieu du mail.
13살에 비해 크고 착한 애였지

jésus entra de nouveau dans la synagogue. il s`y trouvait un homme qui avait la main sèche.
예 수 께 서 다 시 회 당 에 들 어 가 시 니 한 편 손 마 른 사 람 이 거 기 있 는 지

comme jésus se trouvait auprès du lac de génésareth, et que la foule se pressait autour de lui pour entendre la parole de dieu,
무 리 가 옹 위 하 여 하 나 님 의 말 씀 을 들 을 새 예 수 는 게 네 사 렛 호 숫 가 에 서