Hai cercato la traduzione di utilisant da Francese a Coreano

pilote utilisant l' hôte
호스트 기반 드라이버

jouer en utilisant & #160;:
다음으로 진행하기:

un style utilisant les transparencesname
알파 투명도를 사용하는 스타일name

moteur pour djvu utilisant djvulibre.
djvulibre 기반 djvu 백엔드.

données de périphériques utilisant solidcomment
solid를 통한 장치 데이터comment

application c++ simple utilisant cmakename
qt4 gui 프로그램name

essayer la complétion de nom, en utilisant
이름 자동 완성 사용

s'inscrire à ce flux rss en utilisant
사용 중인 이 피드 가입

lanceur d'application utilisant un menu traditionnelname
전통적인 메뉴 기반 프로그램 실행기name

envoi du fax en utilisant & #160;: %1
% 1을( 를) 사용하여 팩스 전송 중

autoriser les connexions aux sites utilisant ce certificat
이 인증서를 사용하는 사이트로 연결 허용

essayer encore en utilisant l'effacement complet.
'완전히 지우기' 를 선택하여 다시 시도해 보십시오.

amélioration de la gestion des cartes sons utilisant emu10k1
emu10k1 기반 사운드카드 지원 향상

le dossier initial des nouvelles sessions utilisant ce profil
이 프로필을 사용해서 새 터미널 세션을 만들었을 때 초기 디렉터리

activer le point d'arrêt en utilisant son identifiant
id를 사용하여 정지점 사용하게 설정

en utilisant la valeur 0, la recherche pourra durée indéfiniment.
the seventh parameter timelimit sets the number of seconds how long is spend on the search. setting this to 0 means no limit. note: this parameter can not override server-side preset timelimit. you can set it lower though.

créer un nouveau modèle de couleurs utilisant le modèle sélectionné
현재 선택한 색상 배열에서 새 색상 배열 만들기

crée un nouveau modèle de couleurs présélectionnées utilisant les réglages courants
현재 설정을 이용한 새로운 색상스킴을 사전설정 생성

a quoi ils jouent en utilisant un type de son âge comme donneur?
왜 늙은 사람을 내 기증자로 쓰는 거야?

afficher les anniversaires de votre calendrier en utilisant aussi la ressource anniversaire
생일 자원을 사용하는 경우 달력에서 생일 보이기