Hai cercato la traduzione di valentin da Francese a Coreano

saint-valentin
밸런타인데이

c'est la st valentin.
-발렌타인데이잖아요! 꼭 하세요!

- c'est la st valentin.
-발렌타인데이잖아

le jour de la st valentin ?
발렌타인데이에?

- je hais la saint valentin.
발렌타인데이 정말 싫어요

alors, la saint-valentin ?
그래.. 발렌타인 데이라?

- on ne fête pas la st valentin.
우린 발렌타인데이 안 챙겨요!

Ça craint de travailler à la st valentin.
음, 저기 발렌타인데이에 일하기 참 괴로우시겠어요 우리 만난 적 없죠?

pour la saint-valentin, je voudrais un revolver.
발렌타인데이에 총 살 생각을 할만큼

elle était en rose. c'était la saint-valentin.
발렌타인데이라서

c'est la st valentin, et je voulais changer quelque chose.
발렌타인데이잖아요

je ne prends pas de brunch, je ne manque pas d'opérations et je ne fête pas la saint valentin.
-그러게 전 브런치도 안먹고요 수술도 안빠져요 발렌타인데이 같은 것도 안하고요

elle aime être la sœur qui a réussi avec un mari et des enfants, alors que je suis la fille seule et pathétique qui s'envoie des fleurs pour la saint-valentin.
언니는 남편과 아이를 둔 이상적인 사람이 되기를 원했어요 발렌타인데이에 자기한테 꽃이나 보내는 한심한 동생에게 말이에요

valentine
밸런타인