Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elle avait une arthroplastie unicompartementale du genou.
imala je jednokomorsku artroplastiku koljena.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 509 patients ayant bénéficié d’une arthroplastie totale de hanche
2509 bolesnika podvrgnutih kirurškom zahvatu potpune zamjene kuka
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabigatran étexilate, utilisé pour prévenir les caillots sanguins suite à une arthroplastie de la hanche ou du genou,
dabigatraneteksilat, za sprječavanje stvaranja krvnih ugrušaka nakon kirurškog zahvata zamjene kuka ili koljena,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sécurité d’emploi chez les patients sous remicade ayant subi une intervention chirurgicale, y compris une arthroplastie, est limitée.
ograničena su iskustva o sigurnosti primjene lijeka remicade u bolesnika podvrgnutih kirurškim zahvatima, uključujući artroplastiku.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les données concernant la sécurité du traitement par l’infliximab chez les patients ayant subi une intervention chirurgicale, y compris une arthroplastie, sont limitées.
ograničena su iskustva o sigurnosti primjene infliksimaba u bolesnika podvrgnutih kirurškim zahvatima, uključujući artroplastiku.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n’existe que peu de données de tolérance d’un traitement par simponi chez des patients qui ont subi une intervention chirurgicale, y compris une arthroplastie.
ograničena su iskustva o sigurnosti primjene lijeka simponi u bolesnika podvrgnutih kirurškim postupcima, uključujući artroplastiku.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’étude c-2000-007 a évalué des patients après une chirurgie abdominale, thoracique ou orthopédique, l’étude capss-319 a évalué des patients après une arthroplastie de la hanche, l’étude capss-320 a évalué ionsys après une chirurgie abdominale ou pelvienne, et l’étude fen-ppa-401 a évalué des patients après une chirurgie abdominale ou orthopédique lourde.
ispitivanje c-2000-007 procjenjivalo je bolesnike nakon što su podvrgnuti abdominalnom, torakalnom ili ortopedskom kirurškom zahvatu; ispitivanje capss-319 procjenjivalo je bolesnike nakon što su podvrgnuti potpunoj zamjeni kuka; ispitivanje capss-320 procjenjivalo je sustav ionsys u bolesnika nakon kirurškog zahvata abdomena i zdjelice; a ispitivanje fen-ppa-401 procjenjivalo je bolesnike nakon velikog abdominalnog ili ortopedskog kirurškog zahvata.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: